Je was op zoek naar: used structured rules to generate signals (Engels - Hongaars)

isoline used to generate the contour.
a domborzatábrázoláshoz használt izovonalak.

rules to respect
Átláthatóság

host name used to generate the message id.
az üzenetazonosító generálásánál használt gépnév.

apply rules to:
szabályok hatásköre:

failed to generate preview
előnézet létrehozása nem sikerült

these are the selections used to generate this rsop data.
az eredő házirend alapjául a következő beállítások szolgálnak.

the type of graph to generate
a készítendő rajz típusa

amounts used to generate electricity in plants at refineries.
finomítói üzemekben villamosenergia-termelésre felhasznált mennyiségek.

nuclear fission has been used for decades to generate energy.
a maghasadást évtizedek óta használják energiatermelő forrásként.

name of the plugin class to generate
a létrehozni kívánt bővítőmodul- osztály neve

equipment likely to generate aerosols).
esetlegesen aeroszolt előállító berendezés).

it was not possible to generate a backtrace.
nem sikerült visszakövetést létrehozni.

warn if unable to generate a sorting number
figyelmeztetés, ha a sorszám létrehozása nem lehetséges

attempting to generate entire disk entry automatically.
megprobálom legenerálni a teljes teljes lemezt magamtól.

unable to generate unknown web file '%1'.
nem sikerült létrehozni a következő ismeretlen webfájlt: '%1'.

the measure's capacity to generate revenues, and
az intézkedés bevételteremtő képessége; és

the variable intensity control shall not generate signals which cause luminous intensities:
a fényerő-szabályozó által kibocsátott jelek nem hozhatnak létre olyan fényerősséget, amely:

unable to generate sorting number. please change manually.
nem sikerült létrehozni egy új sorszámot. kérem végezze el kézzel a módosítást.

cannot create value: unable to generate a unique name.
nem hozható létre azonosító: nem generálható egyedi név.

select this option to generate a formal table (table).
válassza ezt az opciót, ha teljes táblázatot szeretne kapni.