Je was op zoek naar: virtually nil if filter topped cages are used (Engels - Hongaars)

easy to clean and well-ventilated cages are used.
könnyen tisztítható és jól szellőző dobozokat kell használni.

if solid-bottomed cages are used, care should be taken to minimise the risk of flooding.
szilárd padlózatú ketrec használata esetén ügyelni kell az elárasztás veszélyének minimalizálására.

if filters are used, they may be placed in the bottom half of a filter cassette.
ha szűrőket használnak, azok egy szűrőkazetta alsó részébe helyezhetők.

if filters are used which release organic carbon, wash the filters carefully with hot water to remove leachable organic carbon.
szerves szenet kibocsátó szűrők alkalmazása esetén a kioldódó szén eltávolítása érdekében a szűrőket meleg vízzel gondosan ki kell mosni.

if filters are used, the weight's mass should be about (80 to 100) mg for typical 47 mm diameter filters;
szűrők használata esetén a súly tömegének 80–100 mg-nak kell lennie a szokásos 47 mm átmérőjű szűrőhöz.