Je was op zoek naar: we own the ice (Engels - Hongaars)

the ice bank
a jÉgtorlasz

had we cleared the ice bank?
túljutottunk végre a jégtorlaszon?

we were the ice bank's prisoners!
a jégtorlasz foglyai voltunk!

the lake was frozen, so we walked across the ice.
a tó befagyott, így átmentünk a jégen.

the ice struck superb poses.
a jég fenséges alakzatokat öltött.

you do not own the message server
nem jogosult az üzenetküldő kiszolgáló beállításához

producers who do not own the land they farm
termelők, akik nem tulajdonosai az általuk megművelt földnek

"the ice bank!" the canadian told me.
a jégtorlasz! - mondotta nekem a kanadai.

producers who do not own the land that they farm
olyan termelők, akiknek nincs tulajdonukban a művelésük alatt tartott föld

"because nobody can clear the ice bank.
mert a jégtorlaszon senki sem tud áthatolni.

the ice is splendid – put on your skates!'
pompás a jég, szaporán kösse fel a korcsolyát.

diagrams of the ice superfusion apparatus and eye clamps
szuperfúziós készülék és szemcsíptető az ice vizsgálathoz

they also feature the ice system on a lcd screen.
valamint tartalmazza az ice rendszert egy 58 cm-es lcd képernyőn.

"and with my own!" the harpooner replied simply.
Én meg a magamét - felelte a szigonyos nyugodtan.

the same process therefore applies to the ice cream mix.
ugyanez történik tehát a keverékkel is.

you cannot skip an occurrence because you do not own the task.
az előfordulás nem hagyható ki, mert más a feladatvégző.

the digestion fluid is then stirred until the ice has melted.
az emésztőfolyadékot azután addig keverik, amíg a jég el nem olvad.

here, too, erratically drifting chunks collect from the ice breakup.
itt torlódnak össze a jégzajlás által elsodort vándorkövek is.

abuse of a dominant position on the ice-cream distribution market
a gazdasági erőfölénnyel való visszaélésfelszámolása a jégkrémforgalmazás piacán

the ticket (wristband) only entitles to the use of the ice rink.
a belépőjegy (karszalag) kizárólag a jégpálya használatára jogosít.