Je was op zoek naar: widely reported (Engels - Hongaars)

reported
gyakori:

reported.
határozat megszületésétől

eyes widely set
orbita hypertelorismus

are very widely used
használják (széles körben)

the statistics vary widely.
a statisztikák nagyon eltérnek.

rokhshana (widely shared)
rokhshana (sokak által megosztva)

… and distribution varies widely
…a segÉlyek szÉtosztÁsa pedig nagymÉrtÉkben vÁltozÓ

telithromycin is widely distributed no
a telitromicin az egész testben eloszlik.

enzymes are already widely used.
az enzimeket már széles körben alkalmazzák.

the lack of profitability of the freezer business was widely reported in the french press.
a francia sajtóban annak idején széles visszhangot kapott a „fagyasztó-üzletág” nyereségességének hiánya.

making esc widely available in new cars
az esc széles körű elterjesztése az új személygépkocsikban

cannabis is the most widely consumed drug.
a marihuána a leggyakrabban fogyasztott kábítószer.

1.10 this development is widely discussed.
1.10 erről a fejlődésről széles körű viták folynak.

telithromycin is widely distributed throughout the body.
a telitromicin az egész testben eloszlik.

specify how widely this message should be propagated
adja meg az üzenet terjesztési körét

however pet is not widely available throughout europe.
a pet vizsgálatok viszont európában széles körben nem terjedek el.

1.6 trends also vary widely at regional level.
1.6 régiónként is nagyon eltérő fejlődés.

the energy efficiency performance of countries varies widely.
az egyes országok energiahatékonysági teljesítménye jelentősen eltér.

detention conditions and periods vary widely between eu countries.
az őrizet feltételei és időtartamai ugyanis tagállamonként rendkívül eltérőek.

3.3.3 trends also vary widely at regional level.
3.3.3 régiónként is nagyon különböző a fejlődés.