Je was op zoek naar: wrathful (Engels - Hongaars)

wrathful
harag

pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
setétüljenek meg az õ szemeik, hogy ne lássanak; és az õ derekukat tedd mindenkorra roskataggá.

a wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
a haragos férfiú szerez háborúságot; a hosszútûrõ pedig lecsendesíti a háborgást.

accustomed to grooms who slipped off at the first sign of rebellion, the foxhall colt was wrathful.
a csődör, amely megszokta, hogy lovászai az ellenállás első jelére elszöknek mellőle, erre a szokatlan bánásmódra szinte dühöngeni kezdett.

the little doctor looked wrathful, but confounded; and mr. payne gazed with a ferocious aspect on the beaming countenance of the unconscious pickwick.
a kis doktor dühösnek látszott, de meg is zavarodott egy kicsit; payne úr pedig életveszélyes pillantásokat lövellt a mit sem sejtő, derűsen mosolygó pickwick úr felé.

"affairs of state and urgent political necessity," murmured the king, evading tarvin 's wrathful eyes. "why should i be troubled by these things, when i know that no harm has come to the boy?"
- Állami ügyek... sürgős politikai elfoglaltság - dörmögte a király, kitérve tarwin fenyegető tekintete elől. - miért kell nekem mindennel törődnöm, amikor tudom, hogy a fiamnak nem történhetik baja?