Je was op zoek naar: you have beautiful eyes (Engels - Hongaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Hungarian

Info

English

you have beautiful eyes

Hungarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

you have so beautiful, hazel eyes.

Hongaars

olyan szép, barna szemeid vannak.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you have beautiful breasts

Hongaars

hai un bel seno

Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"she must have beautiful eyes."

Hongaars

- bizonyára nagyon szép szeme van.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

have beautiful dreams

Hongaars

jó éjszakát neked is, és szép álmokat

Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have to admit it's beautiful

Hongaars

el kell ismernie, hogy gyönyörű. (táj)

Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have dry eye

Hongaars

ha száraz a szeme

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

-if you have dry eyes or cornea problems.

Hongaars

ne használja a szemcseppet, amíg kontaktlencséket viseli.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

thy beautiful eyes do not like to see blood."

Hongaars

a te isteni szemed nem szeret vért látni.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i believe you have eyes in the back of your head."

Hongaars

azt kell hinnem, hogy hátul is van szeme.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- if you have the type of rosacea which affects the eyes

Hongaars

- ha Ön a rozáceának abban a típusában szenved, ami a szemet is érinti

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you have liver problems or jaundice (yellowing of skin or eyes)

Hongaars

ha májproblémái vannak vagy sárgaságban szenved (a bőr vagy a szemek besárgulása),

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you have an infection in or around the eye.

Hongaars

-ha a szemében vagy a szeme körül fertzés van.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

"only name to me the base man that has brought tears into your beautiful eyes!"

Hongaars

nevezze meg a gyalázatost, aki miatt szép szeme könnyet hullatott.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

-if you have an infection in or around your eye.

Hongaars

-ha a szemében vagy a szeme környékén fertzés van.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

-if you have jaundice (your skin or the whites of your eyes appear yellow)

Hongaars

-ha sárgaság jelentkezik (ilyenkor bre vagy a szem fehérje sárga lesz) ,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

breathing-if you have jaundice (your skin or the whites of your eyes look yellow)

Hongaars

-ha sárgaság jelentkezik (ilyenkor bre vagy a szem fehérjéje sárga szín lesz)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

"when thou openest thy beautiful eyes, i wish this letter to say good-day! to thee.

Hongaars

„azt akarom, hogy mikor gyönyörű szemed kinyitod, isteni lygiám, ez a levél kívánjon neked jó reggelt!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if you have narrow-angle glaucoma (an eye disorder);

Hongaars

ha szűkzugú glaukómája van (egyfajta szembetegség);

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

your doctor should recommend that you have an eye examination before starting treatment.

Hongaars

kezelőorvosa azt fogja javasolni, hogy a kezelés megkezdése előtt végezzenek Önnél szemvizsgálatot.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- if you have narrow-angle glaucoma (an eye disorder)

Hongaars

- ha keskeny szemzugú glaukómája van (egyfajta szembetegség)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,805,786 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK