Je was op zoek naar: it's for you to find out (Engels - IJslands)

it's time for you to buy a new car.
Það er kominn tími til að þú kaupir þér nýjan bíl.

to find out more
nánari upplýsingar

to find out more:
frekari upplýsingar:

it may be risky for you to have sex.
Það gæti verið áhættusamt fyrir þig að hafa kynmök.

click here to find out!
smelltu hérna til að skoða málið!

it is necessary for you to start at once.
Það er nauðsynlegt að þú byrjir undir eins.

furthermore, it is important for you to know that:
auk þess er mikilvægt að vita:

comtan may make it harder for you to digest iron.
comtan getur torveldað nýtingu járns frá meltingarvegi.

entacapone teva may make it harder for you to digest iron.
entacapone teva getur torveldað nýtingu járns frá meltingarvegi.

it would be best for you to follow the doctor's orders.
Það er þér fyrir bestu að fylgja ráðleggingum læknisins.

entacapone orion may make it harder for you to digest iron.
entacapone orion getur torveldað nýtingu járns frá meltingarvegi.

a broader pool for you to find the right person for the job.
víðtækari vettvangur til að finna réttan einstakling í starfið.

a rocket for you to launch off the board
name

it is important for you to give information about your medicine at this time.
Það er mikilvægt að þú segir honum þá hvaða lyf þú ert að taka.

all the interviewer wants is for you to act naturally.
Það eina sem viðmælandi vill er að þið komið fram á eðlilegan hátt.

it is possible to call the recruiter before sending your application, for instance to find out more about the job.
ath.: ekki er nauðsynlegt að senda ljósmynd.

it is important for the employer to find out your professional background and capabilities, as well as your previous professional experience.
Það er mikilvægt fyrir vinnuveitandann að komast að faglegum bakgrunni þínum og kunnáttu, og einnig fyrri starfsreynslu þinni.

however, it will also be useful for employers to find out a little more about their applicants’ cultural backgrounds.
einnig getur það komið vinnuveitendum vel að fræðast lítið eitt um menningarlegan bakgrunn umsækjenda.

talk to your doctor to find out what you should do if you plan:
leitaðu ráða hjá lækninum ef þú ráðgerir að:

it could take several weeks to find the dose that is right for you.
Það gæti tekið nokkrar vikur að finna út rétta skammtinn fyrir þig.