Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
right to left
hægri brún
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from right to left
frá hægri til vinstri
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rlm right-to-left mark
rlm _ hægri til vinstri merkiqunicodecontrolcharactermenu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right to left ,bottom to top
hægri til vinstri, neðan og upp
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to manage injection site reactions
hvernig bregðast á við aukaverkunum á stungustað
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
widget to manage the torrent queue
til
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allow kdevelop to manage quanta projects
quanta verkefniðgenericname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rle start of right-to-left embedding
qunicodecontrolcharactermenu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cystagon is prescribed to manage this rare inherited disorder.
cystagon er ávísað til að ráða bót á þessum sjaldgæfa erfðakvilla.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talk to your doctor about how to manage these side effects.
ræðið við lækninn um hvernig best er að bregðast við þessum aukaverkunum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dose modification of daklinza to manage adverse reactions is not recommended.
ekki er mælt með breytingu á skömmtum daklinza til að ná stjórn á aukaverkunum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you must trade for real money in order to manage your funds.
Þú verður að gera raunpeningaviðskipti til að geta stjórnað peningunum þínum.
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is used for long-term enzyme replacement treatment to manage symptoms.
Það er notað til langvinnrar ensím uppbótarmeðferðar til þess að hafa stjórn á einkennum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, he or she has a right to refuse to answer discriminatory questions.
spurningum sem fela í sér mismunun má þó neita að svara.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dose reductions and/or dose interruptions may be needed to manage adverse events.
verið getur að minnka þurfi skammta og/eða rjúfa skammtagjöf til að ná stjórn á aukaverkunum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cotellic dosing does not need to be modified or interrupted to manage asymptomatic cpk elevations.
ekki þarf að breyta eða gera hlé á skömmtun cotellic til að bregðast við einkennalausri hækkun á cpk-gildum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
change the place where you inject each time from the right to the left side of your stomach.
skiptu um stungustað í hvert skipti sem þú sprautar á milli hægri og vinstri hliðar magans.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adaptation measures to manage the negative impacts of climate change also need to be put into place.
aðalskrifstofa sameinuðu þjóðanna, manntalsdeild í sviði efnahags- og félagsmála
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact your doctor or pharmacist if you need any help determining how to manage a missed dose of pegasys.
hafa skal samband við lækni eða lyfjafræðing ef þú þarfnast hjálpar við að ákvarða hvernig bregðast eigi við gleymdum skammti af pegasys.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, women who are pregnant or planning pregnancy should use an alternative means to manage facial hair.
Þungaðar konur og konur sem ráðgera þungun ættu því að nota aðrar aðferðir til að takast á við hár í andliti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: