Je was op zoek naar: settlement (Engels - IJslands)

settlement
september

4.1.5 likelihood of execution and settlement.
4.1.5 sennileiki á framkvæmd og frágangi.

shake bottle vigorously for 30 seconds, or until all visual settlement has been resuspended.
hristið flöskuna kröftuglega í 30 sekúndur, eða þar til að allt hefur leyst upp.

shake the bottle vigorously for 30 seconds, or until all visual settlement has been resuspended.
hristið hettuglasið kröftuglega í 30 sekúndur eða þar til búið er að dreifa aftur öllu sjáanlegu botnfalli.

for example, disruptions in plus500's operational processes such as communications, computers, computer or mobile networks or external events may lead to delays in the execution and settlement of a transaction.
til dæmis, truflun í verkferli plus500; t.d. í samskiptum, tölvum, net- eða fjarskiptakerfum eða vegna utanaðkomandi aðstæða getur leitt til tafa í framkvæmd og frágangi viðskipta.

a shrinking resource almost 80 % of europeans live in big cities, towns or the urban settlements between the two, far removed from the realities of agriculture.
gengið á takmarkaða auðlegð náttúrunnar næstum 80% evrópumanna búa í borgum, stórum eða smáum, eða þá í smærri bæjum, óralangt frá veruleika landbúnaðarins.