Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sayang kamu
sayang sama kamu
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
saya sayang kamu
saya sayang kamu
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aku hanya ingin mengatakan bahwa aku sayang kamu. itu saja
aku hanya ingin mengatakan itu aku sayang kamu. itu saja
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku sayang kamu meski aku dan kamu tak mungki bisa menyatu karna aku ada yang punya
aku sayang kamu kalau aku dan kamu tak mungki bisa menyatu karna aku ada yang punya
Laatste Update: 2018-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m : hi, layla, bagaiman kabarmu? l : aku baik baik saja. m : liburan kemarin kamu kemana? l : liburan kemarin aku membantu ibu dirumah. m : apakah saat liburan kamu ada jadwal latihan voli? l : ada, beberapa hari ini aku selalu berangkat latihan. m : coba ceritakan pengalamanmu saat liburan kemarin. l : saat liburan kemarin aku membantu ibuku membersihkan rumah, selain itu aku juga berlatih bola voli, lalu aku berlari di menawan. m : menurutmu itu menyenangkan? l : ya, itu sangat mengasyikkan. l : sekarang aku ingin bertanya kepadamu, liburan kemarin kamu kemana aja? m : liburan kemarin aku dirumah, selain itu aku juga berenang. l : wah, apakah menurutmu itu seru? m : ya, itu sangat seru. m : tetapi ada momen dimana saat saya berenang perasaan saya tidak enak. l : ada apa? coba ceritakan. m : kemarin saat saya liburan, saya bertemu dengan laki laki yang saya tidak kenal, dia mengganggu saya saat saya berenang dan menjadikan itu tidak seru. l : baiklah, jangan bersedih, masih ada liburan lagi, semoga liburan besok menyenangkan. m : yeah, semoga saja ya, terimakasih l : iya, sama sama
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: