Je was op zoek naar: a sea with a shallow seabed (Engels - Italiaans)

this is admittedly a coherence, but a shallow one.
certamente questa è una connessione, ma superficiale.

beach and sea - with a guarantee
spiaggia e mare garantiti

create a shallow history pseudostate
crea uno pseudostato di cronologia breve

pull down, leaving a shallow crease.
tirare verso il basso, lasciando una piega poco profonda.

a shallow pool for the safety of children
una piscina con profondità adeguata (0,80 mt.) per la sicurezza dei bambini, con disegni e fungo d’acqua al centro

between etna and the sea with a full stomach.
between etna and the sea with a full stomach.

each pool has a shallow pool for young children
ogni piscina ha una vasca poco profonda per i bambini

this bay is ideal for the families because of it's deep pebble bay with shallow seabed.
la valle di ghiaia profonda con fondali poco profondi, dove c'è la sabbia, ideale per famiglie con bambini piccoli.

there is also a shallow swimming area for children.
per i vostri figli, c’è una parte poco profonda riservata ai bambini.

lower the angle down, leaving a shallow crease.
minore è l'angolo in basso, lasciando una piega poco profonda.

i consider this, however, to be a shallow approach.
considero questo, però, un approccio superficiale.

a shallow cave of basalt columns looks like a cathedral.
una grotta poco profonda di colonne di basalto si presenta come una cattedrale.

"unlike the mediterranean sea, the adriatic is a closed sea, with specific seabed morphology and fishing practices.
“a differenza del mar mediterraneo, l'adriatico è un mare chiuso, con una specifica morfologia del fondo marino e con specifiche pratiche di pesca.

although thoroughly imbued with a shallow reformism, the former had never complied with war politics.
per imbevuta che fosse di basso riformismo, mai la prima aderì alla politica di guerra.

mix some water together with limoncello, lemon juice and the rest of the sugar in a shallow dish.
preparare, in un contenitore basso, una miscela con poca acqua, limoncello, succo di limone e il resto dello zucchero.

beautiful beach in a rocky peninsula with a shallow sloping sandy beach, ideal for families and children, sun umbrella and chair rental
bella spiaggia in una penisola rocciosa con spiaggia piatto e sabbioso, ideale per famiglie con bambini, noleggio ombrellone e sedia

indoor lounge and terrace with a sea view.
con sala da pranzo interna e terrazza con vista al mare.

cayo crawl is at the southern tip, separated by a shallow channel from isla popa.
cayo crawl si trova sulla punta meridionale, separata da isla popa da un canale poco profondo.

the first part, dominated by the chateau, winds and spreads along a brook, which forms a shallow valley.
la prima parte, dominata dal palazzo stesso, si sviluppa intorno al ruscello che ha creato una vallata poco profonda.

equidistant from the main services offered by the marina di salve, blue flag in 2014, with a shallow beaches free and equipped beaches.
equidistante dai maggiori servizi offerti dalla marina di salve, bandiera blu 2014, con spiaggie libere a fondale basso e lidi attrezzati.