Je was op zoek naar: abdicates (Engels - Italiaans)

20 march: king ludwig i abdicates.
20 marzo: il re ludovico i abdica.

fear abdicates the throne and is sent to a deserted island.
non ci sono più dei partecipanti alla paura. la paura abdica al trono ed è spedita su un’isola deserta.

from which it follows that the pusher, so doing, abdicates to a further profit and threatens to lose the customer.
ne consegue che lo spacciatore, così facendo, rinuncia ad un guadagno ulteriore e rischia di perdere il cliente.

the legislature abdicates its legislative and oversight function and submits to the executive junta’s “accomplished facts”.
l’assemblea legislativa abdica alle sue funzioni, legislativa e di controllo, e si inchina davanti ai “fatti compiuti” della giunta esecutiva (il governo di oligarchi) .

1917: king constantine abdicates, passing the kingship to his son, alexander. under king alexander greece joins the allied side in the world war.
1917: il re constantine abdica, passando il kingship al suo figlio, alexander. sotto il re alexander la grecia aderisce al lato alleato nella guerra mondiale.

we in this parliament cannot abdicate our responsibilities.
questo parlamento non può abdicare le sue responsabilità.