Je was op zoek naar: about the amount of time you spend in bed (Engels - Italiaans)

save the amount of time you spend on the road
passate meno tempo per strada

proportional to the gains is the amount of time you spend using it.
proporzionali ai guadagni è la quantità di tempo che passate di usarlo.

the maximum amount of time the server should spend searching.
tempo massimo che il server può dedicare alla ricerca.

statistics about the evolution of internet communications spend in italy...
disponibili le statistiche per l’evoluzione degli investimenti nella...

the amount of time in seconds the jvm has been running.
l'intervallo di tempo in secondi da quando jvm è in esecuzione.

how much time do you spend in the room?
e quanto a lungo vi intrattenete nel locale in questione?

the amount of time spent acquiring a lock.
l'intervallo di tempo richiesto per l'acquisizione di un blocco.

lead-time - the amount of time taken to
lead-time - la quantità di tempo necessario per

the amount of time between attacks can vary greatly.
la quantità di tempo che intercorre tra gli attacchi può variare notevolmente.

it depends on the amount of time you are willing to put into affiliate marketing.
dipende ovviamente da quanto tempo sei disposto a investire nel marketing affiliato.

for now, increase the time you spend on walking meditation.
per ora, aumenta il tempo della meditazione camminata.

young people spend an increasing amount of time in education.
gli anni che i giovani dedicano all’istruzione aumentano sempre più.

the chmp noted that scenesse led to an increase in the amount of time patients could spend in direct sunlight without experiencing pain.
il chmp ha osservato che scenesse ha determinato un aumento della durata dell’esposizione dei pazienti alla luce solare diretta senza comparsa di dolore.

the amount of data being processed in a specified amount of time.
la quantità dei dati elaborati in un determinato intervallo di tempo.

keep track of how much time you spend doing different working projects.
tenga la traccia di quanto tempo lei spende il fare di progetti feriali diversi.

children spend a considerable amount of time at school
i bambini trascorrono la maggior parte del loro tempo a scuola

increased costs for international vessels would be proportionate to the amount of time they spend in the north sea & baltic and in community ports.
per le navi che effettuano trasporti internazionali l’aumento dei costi sarà proporzionale al tempo trascorso nel mare del nord e nel mar baltico e nei porti comunitari.

spend a certain amount of time testing the product;
spendere del tempo a provare il prodotto;

how fast you can reach your target depends on the type of course you choose, the amount of hours you spend in the classroom, and your commitment to learning.
la velocità con cui raggiungerai il tuo obiettivo dipende dal tipo di corso che scegli, dal numero di ore che passi in classe e dal tuo impegno.

an important aspect of work-life balance is the amount of time a person spends at work.
un aspetto importante dell’equilibrio tra lavoro e vita privata è la quantità di tempo trascorso sul posto di lavoro: è comprovato che orari lavorativi lunghi possono danneggiare la salute personale, compromettere la sicurezza e aumentare lo stress.