Je was op zoek naar: acute health, chronic health (Engels - Italiaans)

acute physiology and chronic health evaluation
apache

apache - acute physiology and chronic health evaluation
apache

pesticide exposure can cause both acute and chronic health effects.
l’esposizione ai pesticidi può provocare disturbi di salute sia acuti sia cronici.

persons needing specific consideration when assessing the acute and chronic health effects of plant protection products.
le persone che vanno prese particolarmente in considerazione nella valutazione degli effetti acuti e cronici dei prodotti fitosanitari sulla salute.

...you are taking medications, or have chronic health issues, or are pregnant...
...problemi di salute cronici, o sono in stato di gravidanza o durante...

information on acute and chronic health effects relating to human exposure to the substance or mixture shall also be provided.
vanno inoltre riportate informazioni sugli effetti per la salute acuti e cronici connessi all'esposizione umana alla sostanza o alla miscela.

for any acute or chronic health problems in single individuals the homeopathic method that uses a prescription for individual remedies is used.
per problemi sanitari di tipo acuto o cronico su soggetti singoli, viene utilizzato il metodo omeopatico che porta alla prescrizione di un rimedio individuale.

the importance or otherwise of chronic health effects remains to be definitively established.
la rilevanza o meno degli effetti cronici sulla salute deve ancora essere stabilita con certezza.

(the apache ii score is designed to assess the risk of mortality based on acute physiology and chronic health evaluation) .
21 disfunzioni d'organo acute in condizioni basali.(il punteggio apache ii è finalizzato a valutare il rischio di mortalità sulla base delle alterazioni fisiologiche acute e della patologia cronica) .

substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may involve serious, acute or chronic health risks and even death;
le sostanze e i preparati che, per inalazione, ingestione o penetrazione cutanea, possono comportare rischi gravi, acuti o cronici, e anche la morte ;

substances and preparations which, if they are inhaled or taken internally or if they penetrate the skin, may involve serious, acute or chronic health risks and even death;
le sostanze e i preparati che, per inalazione, ingestione o penetrazione cutanea, possono comportare rischi gravi, acuti o cronici, ed anche la morte;

many chronic health problems are associated with modifiable lifestyle behaviours, such as poor dietary choices and physical inactivity.
molti dei problemi di salute cronici sono riconducibili a comportamenti sbagliati relativi allo stile di vita, come la scelta di una cattiva alimentazione e l’inattività fisica, che però possono essere modificati.

it is preparing to launch products that constantly monitor chronic health conditions such as cardiovascular disease or diabetes.
si sta preparando a lanciare un dispositivo che monitora costantemente problemi di salute cronici come le malattie cardiovascolari o il diabete.

it is a chronic health issue and has considerable effects on the quality of life of those who acquire this disease.
questa è una malattia cronica che ha notevoli effetti sulla qualità della vita di quanti la contraggono.

people suffering from chronic health impediments cannot successfully participate in lasting employment8 or in training in preparation for employment.
chi soffre di problemi di salute cronici non riesce ad inserirsi bene in un'occupazione permanente8 o seguire una formazione che lo prepari ad un lavoro.

spa treatment brings a medicinal effect to everyone suffering from acute or chronic health complaints, but it also provides good preventative treatment for those paying attention to their health and devoting time to maintaining their good health.
le procedure termali hanno un effetto curativo per i soggetti affetti da disturbi cronici o acuti, ed un effetto preventivo per coloro che, saggiamente, sono attenti al proprio stato fisico e se ne prendono cura.

it is an natural product or service and can not do the job along with any sort of medicine that is of treatment to the chronic health troubles.
si tratta di un prodotto naturale o di un servizio e non può fare il lavoro insieme a qualsiasi tipo di medicina che è il trattamento per i problemi di salute cronici.

further work should be done on both the extent of chronic health effects, and the way in which they are treated within cost-benefit analysis.
sono necessarie ulteriori ricerche su in che misura e come tenere conto degli effetti cronici sulla salute nell’ambito dell’analisi costi-benefici.

the commission has set the value at 0.01 mg/kg as a precaution so that no acute health hazard would ensue if it were exceeded slightly.
la commissione è consapevole del fatto che il limite di 0,01 mg/kg è un valore di sicurezza che, se superato lievemente, non comporta pericoli gravi per la salute.

h6 ‘toxic’: substances and preparations (including very toxic substances and preparations) which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may involve serious, acute or chronic health risks and even death.
h6 “tossico”: sostanze e preparati (comprese le sostanze e i preparati molto tossici) che, per inalazione, ingestione o penetrazione cutanea, possono comportare rischi per la salute gravi, acuti o cronici e anche la morte.