Je was op zoek naar: allow start application (Engels - Italiaans)

allow start application
consenti avvio applicazione

start application
avvia applicazione

just start application
avvia l'applicazione

start application enable
avvia applicazione attiva

start application on connect
avvia applicazione alla connessione

could not start application.
non è stato possibile avviare l'applicazione.

start application in compatibility mode
avvio applicazione in modalità compatibilità

could not start application. out of memory.
non è stato possibile avviare l'applicazione. memoria esaurita.

production status '%1' does not allow start.
lo stato '%1' della produzione non consente l'avvio.

start application path : specifies the path to the startup application.
percorso applicazione di avvio : specifica il percorso dell'applicazione di avvio.

could not start application. it requires 32 bit windows extensions.
non è stato possibile avviare l'applicazione. sono richieste le estensioni windows a 32 bit.

launcher to start applications
strumento per avviare le appicazioniname

production status '%1' for production '%2' does not allow start.
lo stato '%1' per la produzione '%2' non consente l'avvio.

failed to start application because it is either a library application or an application proxy
impossibile avviare l'applicazione poiché si tratta di un'applicazione libreria o di un proxy applicazioni

in the conversation window on the actions menu, click start application sharing.
nella finestra di conversazione seleziona avvia condivisione applicazioni dal menu azioni.

0009e: unable to update the extension point data for quick start application for project {0}.
0009e: impossibile aggiornare i dati del punto di estensione per l'applicazione di avvio rapido per il progetto {0}.

the rescue media will allow start up of your computer for maintenance or recovery purposes when os is corrupted or cannot be used.
il supporto di ripristino consentirà di avviare il computer per scopi di manutenzione o recupero in caso il sistema operativo sia danneggiato o non possa essere utilizzato.

<PROTECTED> <PROTECTED> 2002 has not been started or is not installed. install and/or start application then press f5 to refresh.
<PROTECTED> <PROTECTED> 2002 non è stato avviato o non è installato nel computer in uso. installare e/o avviare l

but the program you want to share is selected after you have chosen start application sharing from the actions menu.
il programma che desideri condividere può essere selezionato dopo che hai scelto avvia condivisione applicazioni dal menu azioni.

in the main window, right-click the contact on your list with whom you want to share your program, and click start application sharing.
nella finestra principale, fai clic con il tasto destro del mouse sul contatto con cui desideri condividere il programma, quindi fai clic su avvia condivisione applicazioni.