Je was op zoek naar: also apply this template to all subfolders (Engels - Italiaans)

also apply this template to all subfolders
applica il modello a tutte le sottocartelle

apply this background to all pages
applica lo sfondo a tutte le pagine

apply changes to all subfolders and their contents
applica le modifiche a tutte le sottocartelle e al loro contenuto

applies to all subfolders
applica a tutte le sottocartelle

but they would also apply to all ministers.
ma si applicano anche a tutti i deconi

apply this filter to all child query nodes
applica questo filtro a tutti i nodi query figlio

apply this selection to all projects being opened now
applica la selezione a tutti i progetti aperti

apply the authoring template {0} to all content using this template.
applica il modello di sviluppo {0} a tutto il contenuto utilizzando questo modello.

this should also apply to all organizations, including government.
tutto questo si applica anche alle organizzazioni, nelle imprese private come nell'amministrazione pubblica.

some of these rights also apply to all regular services.
alcuni di questi diritti si applicano anche a tutti i servizi regolari.

use opt-cmd-? to apply this change to all windows.
usa opz-mela-? per applicarlo a tutte le finsetre.

member states may also apply this directive to other ports.
gli stati membri possono applicare la presente direttiva anche ad altri porti.

member states may also apply this regulation:
gli stati membri possono inoltre applicare il presente regolamento:

your request to apply this possibility to all vessels requires further examination.
la costruzione o la sostituzione dei pescherecci, anche senza aumento dello sforzo di pesca.

do you want to apply this change to %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
applicare il cambiamento solo a %s o anche a tutte le sottocartelle e a tutti i file?

i think that parliament should also apply this precautionary principle to its explanations of vote.
credo che anche il nostro parlamento dovrà applicare il principio di precauzione, in particolare per quanto riguarda le dichiarazioni di voto.

entities shall also apply this standard to all derivatives linked to interests in subsidiaries, associates or joint ventures.
le entità devono inoltre applicare il presente principio a tutti i derivati connessi ad interessenze in una controllata, collegata o joint venture.

this also applies to all bookings already made.
questa promozione vale anche per tutte le prenotazioni già effettuate.

this also applies to all reports on the subject.
questo vale anche per tutte le relazioni e i rapporti che se ne occupano.

this also applies of course to all other mountain regions.
ciò vale, naturalmente, anche per le regioni di montagna.