Je was op zoek naar: always allow (Engels - Italiaans)

always allow
consenti sempre

always allow session cookies
accetta sempre i cookie della sessione

always allow pop-ups from this site...
consenti sempre popup da questo sito...

always allow this web site to be viewed
consenti sempre la visualizzazione del sito web

allow always
permetti sempre

always allow this site to see checked items.
consenti visualizzazione elementi selezionati

always allow use of recognized media without prompting.
consenti sempre l'utilizzo di supporti riconosciuti senza chiedere conferma.

always allow project and executable files to be shared
consenti sempre la condivisione di progetti e file eseguibili

always allow the person you called to hang up first.
permetti sempre alla persona che hai chiamato di riattaccare per prima.

always allow editing of files that are read-only on disk
consenti sempre la modifica dei file in sola lettura su disco

here you can block or always allow programs access to these areas.
qui puoi bloccare o permettere sempre ad alcuni programmi, l'accesso in queste aree.

the article stipulates that the touring visa must always allow for multiple entries.
l'articolo stabilisce che il visto di circolazione deve sempre consentire ingressi multipli.

you should always pay careful attention to road conditions and always allow plenty of room.
fai sempre molta attenzione alle condizioni stradali e mantieni sempre la distanza.

you should always allow for just how long it might take you to play a tournament if you do well.
si dovrebbe sempre consentire quanto tempo potrebbe prendere a giocare un torneo se lo fai bene.

always allow directly connected devices such as palmtop computers to connect without providing a password.
consenti sempre alle periferiche connesse direttamente come i computer palmtop di connettersi senza password.

in this case the person will have good inspirations, although a degree of pessimism will not always allow their realisation
in tal caso il nativo avrà buone ispirazioni, anche se un certo pessimismo non sempre gli consentirà di realizzarle

i therefore believe that the european parliament ’ s discharge of the budget must always allow for meaningful political debate.
nel contesto attuale, salvaguardare il principio della rappresentatività e della piena uguaglianza fra gli stati membri riveste importanza cruciale.

moreover, the central wage norm does not always allow for sectorial productivity developments and local labour market conditions to be reflected adequately.
inoltre, la norma salariale centrale non consente sempre di tradurre adeguatamente l'evoluzione della produttività settoriale e le condizioni del mercato del lavoro locale.

contracting authorities must always allow bidders to prove compliance with these standards by using fair trade labels or by other means of proof.
le autorità aggiudicatrici dovrebbero sempre consentire ai partecipanti alla gara di dimostrare la propria conformità alle norme utilizzando un marchio di certificazione del commercio equo e solidale o con altri mezzi.

marija was not present with the other visionaries at easter; three small children don't always allow plans to be fulfilled.
marija non era presente con gli altri veggenti per pasqua: come è normale, tre piccoli possono creare imprevisti.