Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and we do.
3. il contratto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we do have the answers.”
e noi abbiamo le risposte."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we do the registration
andiamo a fare la registrazione
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we do it well.
e lo facciamo bene.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pampering, irresistible.
il modo in cui vi coccoliamo è irresistibile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
relax and dream. we do the rest.
al resto pensiamo noi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what we do the employees
la nostra missione i collaboratori
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we can do the same for your business.
possiamo fare lo stesso con la tua azienda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nevertheless, we need time and we will do the job.
comunque, abbiamo bisogno di tempo e ce la faremo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
if we do the export for you.
se facciamo l'esportazione per te.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give us this legal basis and we will do the rest.
forniteci la base giuridica e noi faremo il resto.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
and we are giving ourselves the tools to do the job.
e ci stiamo dotando degli strumenti necessari per giungere al scopo che ci siamo prefisso.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enjoy the pampering in south tyrol
gustate la programma di viziarsi in alto adige
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in october we do the olive harvest.
nel mese di ottobre effettuiamo la raccolta delle olive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concentrate on the essential, we do the rest.
messa a fuoco sull'essenziale, noi facciamo il resto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we do the following revision work (pdf.)
facciamo i seguenti lavori di revisione (pdf.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so why should n't we do the same?
e allora perché noi non dovremmo farlo?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we should- and we do- recognise this fact.
dobbiamo riconoscere, e riconosciamo, questo fatto.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
just register your order at our website and we will do the rest for you.
basta registrare il tuo ordine sul nostro sito e noi faremo il resto per voi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we did this in the case of belarus and we should do the same in russia.
e' avvenuto per la bielorussia, si dovrebbe tenere conto di tale esigenza anche nel caso della russia.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: