Je was op zoek naar: anti trust clearance (Engels - Italiaans)

anti-trust law
legge anti-trust

anti trust legislation
legislazione antimonopolistica

cartels, anti-trust and liberalisation
intese, politica antitrust e liberalizzazione

anti-trust: articles 85 and 86
antitrust: articoli 85 e 86

anti-trust – articles 81 and 82 ec
antitrust – articoli 81 e 82 del trattato ce

h) anti-trust (competition) matters;
h) antitrust (concorrenza);

co-operation with other anti-trust authorities
collaborazione con altre autorità garanti della concorrenza

appropriate anti-trust measures were therefore needed.
sono necessarie a tale riguardo misure adeguate per evitare monopoli e per un controllo delle fusioni.

mr pelletier on anti-trust cases including american companies.
pellettier sui casi di violazione antitrust nei quali sono state coinvolte società americane;

eu-us hold high-level meeting on anti-trust policy
incontro ad alto livello ue-usa per discutere della politica antitrust

(3) bring anti-trust legislation in line with eu legislation.
3) conformare la normativa anti-trust alla normativa ue.

the competition acquis covers both anti-trust and state aid control policies.
l’acquis sulla concorrenza riguarda sia le politiche antitrust che le politiche di controllo degli aiuti di stato.

as markets integrate, the relevant anti-trust markets will also become wider.
concordo sull’ importanza di migliorare il funzionamento del mercato dell’ energia.

in the field of anti-trust, the basic legislative framework is now in place.
È stato creato il quadro legislativo di base in materia di antitrust.

apart from licensing issues, issues of competition or anti-trust law will be raised.
oltre alle questioni relative alle autorizzazioni, saranno sollevate anche questioni relative alla concorrenza o a considerazioni inerenti alla legge anti-trust.

improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control.
migliorare e avvicinare all’acquis la legislazione antitrust in vigore per rafforzare il controllo della concorrenza.

his role, however, extends beyond mergers to include anti-trust and state aid control.
oltre alle concentrazioni, il suo ruolo si estenderà anche al controllo delle restrizioni della concorrenza e degli aiuti di stato.

enforcement of the anti-trust rules – these rules aim at guaranteeing a fair business environment;
applicazione delle norme antitrust – tali norme hanno l'obiettivo di garantire un ambiente equo per le imprese;