Je was op zoek naar: apologize with them for this (Engels - Italiaans)

with them.
che possono con loro.

work with them.
lavorate con loro.

i thank them for this initiative.
li ringrazio per questa iniziativa.

god is with them
dio è con loro

have done with them.
poi con lei alla campagna.

how shall we compensate them for this?.
come possiamo compensare tutto ciò?

i contact with them
mi metto in contatto con con loro

we debated with them.
abbiamo discusso con loro.

and he would be with them for several days.
e rimarrebbe con loro per giorni e giorni.

be human with them.”
siate umani con loro”.

here our interview with them.
di seguito la nostra intervista con i due autori.

could we go with them?
avremmo potuto accompagnarli?

we enjoyed visiting with them.
abbiamo apprezzato visitare con loro.

for this is my covenant with them,
e questo sarà il mio patto con loro,

the commission also collaborated with them for the preparation of the ppp guidelines.
la commissione ha altresì contribuito alla preparazione degli orientamenti per i ppp.

the commission has now been negotiating with them for eleven years... in vain.
la commissione ha in corso negoziati con le banche ormai da undici anni... ma invano.

and i, who share this punishment with them,
e io, che posto son con loro in croce,

we apologize with our readers if it looks like a joke: in other situations this interview would remain unpublished.
ci scusiamo con i nostri lettori per l'apparente presa in giro: in un altro contesto questa intervista sarebbe rimasta sicuramente inedita.

while member states are primarily responsible for this, the commission works closely with them.
si tratta di una responsabilità che compete in primo luogo agli stati membri, ma la commissione opera in stretta collaborazione con loro.