Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are you happy?
sei felice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"are you happy?"
"jazzseven"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you happy with it?
ne siete soddifatti?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes,i am
sì lo sono
Laatste Update: 2013-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yes i am
sei a grecia
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you happy about that?
ne è davvero soddisfatto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you happy with the result?
È contento del risultato?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l. yes, i am.
l. sì, sono qua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- are you happy with the result?
- siete soddisfatti del risultato ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yes. i am sure.
"e;sì, ne sono certo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yes, i am ready.
sì, sono pronto.
Laatste Update: 2007-07-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
donatella, are you ready? shall we go? yes, here i am!
donatella, sei pronta? andiamo? sì, eccomi!
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i am in milan
io sono a milano
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes i am marco polo
mi a solo marco polo
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘are you happy?’ he asked in turn.
– tu sei felice? – chiese il sacerdote a sua volta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lm: yes, i am indeed.
lm: sì, decisamente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i am quite serious.
certo!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
“yes, i am,” he answers.
risposta: “ho tutto cií² che una persona potrebbe sognare – famiglia, casa, lavoro, salute” .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cardinal turkson: yes, i am satisfied.
sì, sono soddisfatto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i am happy to wait a moment.
sì, con piacere aspetto un momento.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: