Je was op zoek naar: as much space as he dared (Engels - Italiaans)

and removed as much space does not take.
e rimosso come spazio non prende.

you need no much space.
il presepio che vi proponiamo non occupa grande spazio.

win - the player wins as much as he bet.
vittoria - il giocatore vince tanto quanto ha puntato.

finally he dared to move.
finalmente osa fare una mossa.

how much space is needed?
quanto spazio mi occorre?

how much space, you may ask?
ma quanto spazio?

how much space will i require?
quanto spazio richiederò?

in the netherlands he had accomplished as much as he could.
ma egli cercava continuamente di migliorarsi, di acquisire idee nuove ed esplorare nuove tecniche per diventare l'artista che veramente aspirava ad essere. in olanda, vincent aveva realizzato tutto quel che poteva.

; for a user needing much space!
; per un utente che ha bisogno di molto spazio!

how much space does the letterhead need?
altezza intestazione

too much space occupied by the stairway as compared to apartments.
troppo spazio occupato dalla scala rispetto agli appartamenti.

how much space does the plant require?
quanto spazio richiede l'impianto?

how much space does a photovoltaic system take?
quanto spazio occupa un impianto fotovoltaico?

ideal for use when not much space is available.
ideale per l'impiego in spazi ridotti.

how much space are you planning to have available?:
quanto spazio pensi di avere a disposizione?

due to its measurement, it does not require much space.
la bilancia, grazie alle sue dimensioni non occupa tanto spazio nella sua attrezzatura.

tourists who want to sunbathe have no longer much space.
i turisti che vogliono prendere il sole non hanno piu tanto posto

we really appreciated having so much space and two bathrooms.
abbiamo davvero apprezzato avere tutto quello spazio e 2 bagni.

how much space is available on board to fit the equipment?
quale è il posto disponibile a bordo per l'installazione del materiale?

gold is heavy. which means it does not take up much space.
l’oro pesa più del doppio del ferro. l’oro è pesante, cioè: non ha bisogno di molto spazio.