Je was op zoek naar: as set forth (Engels - Italiaans)

that we may set forth wheat,
e il sabato, perché si possa smerciare il frumento,

and they shall set forth second.
si metteranno in marcia in seconda linea.

independence requirements as set forth by the corporate governance code
requisiti di indipendenza ai sensi del codice di autodisciplina

altogether, over 75 measures are set forth.
nel complesso, il piano presenta oltre 75 provvedimenti.

their manifesto set forth three objectives:
il loro manifesto fissa tre obiettivi:

as set out in the annex.
secondo quanto indicato nell'allegato.

-economic reconstruction of serbia, as set forth under unsc resolution 1244,
- la ricostruzione economica della serbia, come stabilito nella risoluzione 1244,

as set out by article 9.4.
articolo 7:

by accessing this site you accept the terms and conditions of use as set forth below.
accedendo al sito, l'utente accetta i termini e le condizioni per l'uso come esposto di seguito.

each individual program offering is provided with additional license terms as set forth below.
ogni singola offerta del programma è fornita con clausole di licenza aggiuntive come stabilito di seguito.

as set forth in bbt se's charter, a ceo's term lasts three years.
come previsto dallo statuto societario, l’incarico ha una durata, rinnovabile, di tre anni.

as set out, this option requires some readjustment.
tale opzione, così come formulata, richiede però alcuni correttivi.

each individual program offering is provided with a unique set of additional license terms as set forth below.
ogni singola offerta del programma è fornita con un unico gruppo di clausole di licenza aggiuntivo come stabilito di seguito.

each individual program licensing option is provided with a unique set of additional license terms as set forth below.
ogni singola opzione di licenza del programma è fornita con un unico gruppo di clausole di licenza aggiuntivo come stabilito di seguito.

for the purpose of environmentally sound disposal as set forth in paragraph 1 (d) of article 6; or
ai fini di uno smaltimento senza rischi per l'ambiente, conformemente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera d); oppure

i accept all of the arrangements and provisions as set forth in this agreement and declare my intention to participate in the beta test.
accetto tutti i termini e le condizioni contenuti nel presente accordo e partecipo al beta test.

for an order determining that the mortgage should be reformed to contain the correct legal description to the property as set forth above.
per un ordine che stabilisce che il ipoteca dovrebbe essere riformata per contenere la descrizione giuridica corretta per la proprietà come sopra esposto.

in making profession, the conventual chaplain pronounces the formula according to the ceremonial with the same requirements as set forth in art. 37.
il cappellano conventuale, nell emettere la professione, pronuncia la formula, con gli specifici requisiti, enunciata nell art. 37, a norma del cerimoniale.

except as set forth in this privacy policy, we do not sell, rent, share, trade or give away any of your personal information.
eccetto quanto stabilito da questa politica della privacy, non vendiamo, non affittiamo, non condividiamo, commercializziamo o diamo ad altri nessuno dei tuoi dati personali.

notwithstanding the foregoing, points.com reserves the right to revoke or cancel any acceptance and cancel and reverse transactions as set forth below.
a prescindere da quanto indicato in precedenza, points.com si riserva il diritto di revocare o cancellare qualsiasi accettazione e di cancellare o invertire le transazioni come indicato nel prosieguo.