Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ask the stars that hour
chiedi le stelle che ora
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reach to the stars of the ocean
per rendersi conto di essere al mondo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aerostars: the stars of the american sky
aerostars: le stelle dei cieli americani
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the beach and the sea are the stars of the show.
la spiaggia e il mare la fanno da protagonisti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the line includes the names of the stars of the time.
la linea riprende i nomi delle stelle di allora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who are the stars of heaven mentioned in the apocalypse?
chi sono le stelle del cielo ricordate dall'apocalisse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and other livestock are the stars of the international agricultural show
mucche e altri capi di bestiame sono le star d’eccezione del salone internazionale dell’agricoltura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with the stars of the night is the triumph of all certainties,
con le stelle è il trionfo della notte su tutte le certezze,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so send me your questions for the stars of those shows asap!"
per cui mandatemi domande per le stars di questi shows appena potete!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey
numerosi come le stelle del cielo, perché non hai ubbidito alla voce
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all the stars of last century had a magical aura of unattainability about them.
ogni stella del secolo scorso aveva un alone magico di irraggiungibilità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hubert von goisern and his alpinkatzen have become the stars of popular music.
hubert von goisern e i suoi alpinkatzen sono diventati le star della musica popolare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the roof the star of david.
sul tetto la stella di davide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're the star of the show!
hai avuto un successo strepitoso!
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the star of all the barcelona markets...
il migliore tra i mercati di barcellona...sapete già qual è?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: