Je was op zoek naar: bad request (invalid hostname) (Engels - Italiaans)

bad request (invalid hostname)
richiesta sbagliata (hostname non valido)

bad request
richiesta non valida

bad request errors/sec
errori richiesta errata al secondo

response bad request\nrate (per sec)
risposta richiesta errata\nfrequenza (al sec)

<b>invalid hostname in the certificate when using ssl</b>
<b>nome host non valido nel certificato quando si utilizza ssl</b>

bad requests
richieste non valide

%1 %2 %3 %4 error during %5 request: invalid argument (parameter) %6=%7.
%1 %2 %3 %4 errore durante una richiesta di %5: argomento (parametro) non valido %6=%7.

</a><strong>count</strong> the bad request count.
</a><strong>conteggio</strong> il conteggio richieste peggiore.

<a name=rsp400_rt></a><span style="font-weight: bold;"><b>response bad request rate (per sec)</b></span><span id=shorttext> the number of 400 (bad request) responses issued by the virtual server (per second) during the collection interval.</span>
<a name=rsp400_rt></a><span style="font-weight: bold;"><b>frequenza di risposte richiesta non valida (al sec)</b></span><span id=shorttext> il numero di risposte 400 (richiesta non valida) emesse dal server virtuale (al secondo) durante l'intervallo di raccolta.</span>