Je was op zoek naar: being part (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

being part

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

being part of the

Italiaans

far parte del

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'd like to know being part.

Italiaans

mi piacerebbe conoscerlo facendone parte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

being part of the lamp: yes/no (2)

Italiaans

facente parte del proiettore: si/no (2)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

being part of the economy of communion at 90

Italiaans

"dalle settimane sociali al microcredito e all'economia di comunione", la cultura del dare al centro di un corso all'istituto teologico di catanzaro

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i look forward to being part of the community!

Italiaans

i look forward to being part of the community!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i appreciate being part of a community in prayer.

Italiaans

apprezzo il fatto di far parte di una comunità in preghiera.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we are proud of being part of this italian excellence.

Italiaans

orgogliosi di far parte di un'eccellenza italiana.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

being part of the manchild has absolutely nothing to do with

Italiaans

fare parte del figlio maschio non ha niente a fare

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it should prevent exclusion from being part of everyday life.

Italiaans

dovrebbe impedire inoltre che l' esclusione continui ad essere una realtà quotidiana.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

being part of generation awake is about being more aware.

Italiaans

aderire a generation awake vuol dire essere più consapevoli.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the main hospitals being part of the ime network in italy are:

Italiaans

i principali ospedali facenti parte della " rete" ime" in italia sono:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

are you interested in being part of the e-business consulting team?

Italiaans

sei interessato ad entrare nel team di e-business consulting?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

'group of axles` means axles being part of a bogie.

Italiaans

per «gruppo di assi» si intendono gli assi facenti parte di un «carrello».

Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the social partners were unhappy about not being part of this task force.

Italiaans

le parti sociali deplorano di non fare parte di questa task force.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mrs günther talked about progress on health being part of poverty eradication.

Italiaans

la onorevole günther ha fatto riferimento al progresso in campo sanitario come uno degli elementi per sradicare la povertà.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the rapporteur identifies the multiplication of mergers as being part of the globalization trend.

Italiaans

il relatore ritiene che il moltiplicarsi delle fusioni sia una caratteristica della tendenza alla globalizzazione.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

being part of a european family of schools that share common goals and activities;

Italiaans

entrare a far parte di una famiglia europea di scuole che condividono fini e attività comuni;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

colliii.com: what has being part of the first colliii awards meant for you?

Italiaans

colliii.com: cosa ti ha dato il concorso?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ascent complements your management: we defend your interests, as if being part of your company.

Italiaans

difendiamo i vostri interessi come se facessimo parte della vostra azienda.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

amino sugar (monosaccharide) being part of the structure of the polysaccharides chitosan and chitin.

Italiaans

aminozucchero (monosaccaride) facente parte della struttura dei polisaccaridi chitosano e chitina.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,759,636,444 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK