Je was op zoek naar: brink of war (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

brink of war

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

of war.

Italiaans

10.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

law of war

Italiaans

diritto internazionale umanitario

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to the brink of destruction.

Italiaans

e ora il mondo e i suoi abitanti sono sul punto di essere distrutti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"man of war"

Italiaans

"caravella portoghese"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

weapon of war

Italiaans

arma da guerra

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

declaration of war.

Italiaans

dichiarazione di guerra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

greece at the brink of bankruptcy

Italiaans

grecia sull orlo della bancarotta

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

egypt on the brink of a bloodbath

Italiaans

l’egitto sull’orlo del bagno di sangue

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they stood on the brink of bankruptcy.

Italiaans

si trovavano sull'orlo del fallimento.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

america parties on the brink of judgment

Italiaans

la festa americana sull'orlo del giudizio

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you are on the brink of restoring harmony.

Italiaans

state per ristabilire l’armonia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

sudan is standing on the brink of disaster.

Italiaans

il sudan è sull’ orlo del disastro.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

3. fixing possibility on the brink of vessel.

Italiaans

3. fixing possibility on the brink of vessel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

how does rite succeed in bringing together two peoples on the brink of war?

Italiaans

come riesce il rito ad accomunare due popoli sul piede di guerra?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we cannot continue as if nothing were wrong, while the region is on the brink of war.

Italiaans

non possiamo continuare a comportarci come se non stesse succedendo niente, mentre sta quasi per scoppiare una guerra.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if we do not succeed in that, russia and its neo-imperialist policy may push the entire region to the brink of war.

Italiaans

se non riusciamo in questo compito, la russia e la sua politica neoimperialista possono spingere l'intera regione sull'orlo di una guerra.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this sparked the cuban missile crisis (1962), a confrontation that brought the two superpowers to the brink of war before an agreement was reached to withdraw the missiles.

Italiaans

questo ha scatenato la crisi dei missili di cuba (1962), uno scontro che ha portato le due superpotenze sull'orlo della guerra prima che fosse raggiunto un accordo per ritirare i missili.

Laatste Update: 2018-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it requires the united struggle of oppressed and exploited peoples to stop this offensive of war and destruction, which is leading the world to the brink of barbarism.

Italiaans

ciò richiede la lotta unita delle persone oppresse e sfruttate per fermare questa guerra offensiva e distruttiva, che sta portando il mondo alla barbarie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,159,858 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK