Je was op zoek naar: buffer zone (Engels - Italiaans)

buffer zone
zona cuscinetto

vaccination buffer zone
zona cuscinetto di vaccinazione

non-free buffer zone (21)
zona cuscinetto non indenne (21)

buffer zone of vaccinated stock
zona tampone vaccinale

conservation and maintenance of the buffer-zone.
la conservazione e la manutenzione del buffer-zone.

establishment and management of buffer zone plantations.
creazione e gestione della zona cuscinetto piantagioni.

un starts clearing mines from cyprus buffer zone
le nu iniziano l eliminazione delle mine dalla zona cuscinetto di cipro

kiev denies the need for resettlement , 600 truckers from buffer zone
kiev nega la necessità di reinsediamento , 600 camionisti da zona cuscinetto

the withdrawal of the troops from the buffer zone was only a first step.
il ritiro delle truppe dalla zona cuscinetto non è stato che un primo passo.

architectural heritage of the buffer zone in the walled city of nicosia, cyprus
il patrimonio architettonico della zona smilitarizzata nella città fortificata di nicosia, cipro

the other watercourses of the community of navarra are considered as a buffer zone.
gli altri corsi d’acqua della comunità di navarra sono considerati zona tampone.

▪ home for cooperation: educational centre in the buffer zone of nicosia, cyprus
▪ casa della cooperazione: centro educativo nella zona smilitarizzata di nicosia, cipro

i have attempted to answer the honourable member 's point about a buffer zone.
ho tentato di rispondere a quanto espresso dall' onorevole deputata a proposito di una zona cuscinetto.

another point is the introduction of buffer zones around watercourses.
un altro punto è l'introduzione di zone di rispetto attorno ai corpi idrici.

case-by-case ban on gmo crops allowed but buffer zones rejected
permessi i divieti caso per caso di coltivazioni di ogm ma respinte le zone cuscinetto

risk mitigation measures such as buffer zones shall be applied, where appropriate,
se necessario devono essere adottate misure di riduzione del rischio, come le zone cuscinetto,

case-by-case ban on gmo crops allowed but buffer zones rejected socialists & democrats
permessi i divieti caso per caso di coltivazioni di ogm ma respinte le zone cuscinetto socialists & democrats

on-farm measures (such as isolation distances, buffer zones, pollen barriers such as hedgerows),
misure a livello di singola azienda agricola (come distanze di separazione, zone tampone e barriere per il polline, ad es. siepi),