Je was op zoek naar: build support (Engels - Italiaans)

the custom build support regnow, plimus, shareit.
la generazione personalizzata di sostegno regnow, plimus, shareit.

framers can also build a similar support by themselves.
il corniciaio però potrebbe anche prepararsi da solo tale supporto.

politically, the commission can build on broad popular support.
a questo proposito la commissione può contare su un ampio sostegno politico.

there is a real need to build up support for eu enlargement.
"esiste una reale necessità di creare un maggior consenso sull'allargamento presso i cittadini".

learn how to build camps and how to support them with fewer efforts.
con questa abilità puoi imparare come si costruiscono i campi e come supportarli con minimi sforzi.

we can build teams quickly to support major projects, requiring fast turnarounds.
possiamo costruire rapidamente le squadre a progetti di sostegno importanti, richiedenti i ritorni veloci.

builds in support for com+ 1.0.
incorpora il supporto per com+ 1.0.

2. combine with fast–build supports.
2. combina questo metodo con i supporti di costruzione rapida.

by collaborating with our clients throughout engagements, we build support, avoid surprises, and ensure momentum.
lavorando in questo modo con i nostri clienti, si costruisce solidamente l'avanzamento dei progetti, si evitano delle brutte sorprese, e siamo sicuri di realizzare i cambiamenti in modo opportuno.

specify additional support to build into your application.
selezionare le funzionalità aggiuntive da integrare nell'applicazione.

branching and tagging support for kdesvn-build;
supporto per rami e tag in kdesvn-build;

i am personally committed to this, and i use all opportunities i have in our relations with trading partners to build support for our position.
ho assunto un impegno personale in tal senso e sfrutto tutte le opportunità con i nostri partner commerciali per raccogliere consensi a favore della nostra posizione.

...psychological support. the parents should help to build realistic...
...a ridurre la pressione sanguigna e migliorare la salute del...

good news: all products supports custom build for protecting your benefit.
buone notizie: supporta tutti i prodotti di generazione personalizzata per proteggere il vostro vantaggio.

support relevant stakeholders in partner countries to build capacity in human resources development
dare sostegno alle parti interessate nei paesi partner per promuovere lo sviluppo delle risorse umane

but the bodies of the victims are cynically used to power the campaigns of national unity and support for the state and its repressive forces, and to build support for military campaigns.
ma i cadaveri delle vittime sono cinicamente utilizzati per alimentare le campagne di unione nazionale e di sostegno allo stato, alle sue forze di repressione e per suscitare l adesione alle sue campagne militari.

support relevant stakeholders in partner countries to build capacity in human resources development;
sostenere le parti interessate nei paesi partner per creare capacità in materia di sviluppo delle risorse umane;

...psychological support. the parents should help to build realistic weight-loss plans....
...psicologico. i genitori dovrebbero aiutare a costruire il peso realistici...

18 november - the united nations launches the international year of microcredit today in an effort to build support for making financial services more accessible to poor and low-income people.
18 novembre le nazioni unite hanno dichiarato il 2005 l anno internazionale del microcredito, con l obiettivo di rendere i servizi finanziari più accessibili ai poveri e alle persone con reddito basso.

if combined with the fast–build supports method, build times can be reduced by as much as 40 percent.
combinando questo metodo con il metodo dei supporti di costruzione rapida, i tempi di lavorazione risultano ridotti fino al 40%.