Je was op zoek naar: can you confirm these dates (Engels - Italiaans)

can you confirm these figures?
lei conferma queste cifre?

can you confirm that?
le sta bene questa condizione?

you should adhere to these dates.
dovresti attenerti a queste date.

can i change these dates later?
e’ possibile cambiare le date in un secondo momento?

are these dates flexible?
le date sono flessibili?

these dates are updated continuously.
queste date vengono aggiornate continuamente.

9. you will need to confirm these settings before installation.
9. sarà necessario confermare queste impostazioni prima dell'installazione.

you can also send a test e-mail to confirm these settings.
inoltre è possibile inviare una e-mail di testo per confermare queste impostazioni.

i therefore propose to confirm these mandates.
propongo pertanto di ratificare tali nomine.

figures as of 31 may 2014 confirm these concerns.
i dati al 31 maggio 2014 confermano tali preoccupazioni.

however, the investigation did not confirm these allegations.
l’inchiesta non ha tuttavia confermato tali affermazioni.

it is necessary to confirm these actions to ensure full
per garantire la funzionalità completa di

more recent figures would tend to confirm these trends.
cifre più recenti confermerebbero tali tendenze.

the result of the investigation could not confirm these claims.
il risultato dell'inchiesta non ha permesso di confermare questa tesi.

on-the-air comparisons and measurements confirm these results.
i confronti in aria e le misure confermano questi risultati.

8. confirm these settings are correct before clicking “next”.
8. prima di fare clic su "avanti", confermare che le impostazioni siano corrette.

the council confirms these findings.
il consiglio conferma queste conclusioni.

table v confirms these observations:
la tabella v conferma queste constatazioni:

the table in annex 1.11 confirms these observations:
la tabella dell'allegato 1.1 conferma queste constatazioni: