Je was op zoek naar: can you please share with you the compiled... (Engels - Italiaans)

please share with me if you have!
si prega di condividere con me se avete!

can you please help me with the heating?
può aiutarmi con il riscaldamento?

can you please do the following:
spoiler: show

can you please explain what is going on with you?
модема. У меня модем zyxel mini.

can you please bring me the menu?
può portarmi il menu, per favore?

can you please take the paper napkins too?
per favore, puoi prendere anche i tovaglioli di carta?

can you please repeat that?
puoi ripetere per favore?

can you please put the record straight, commissioner?
può dirci come stanno le cose, signor commissario?

can you please explain why not?
potete gentilmente spiegarci perche' no?

can you please take the glasses that are on the table?
per favore, puoi prendere gli occhiali che sono sul tavolo?

can you please reply in detail?
la pregherei di darmi una risposta dettagliata.

can you please do something about it?
può fare qualcosa in proposito?

i want to share with you the healing of my husband's back.
voglio condividere con voi la guarigione della schiena di mio marito.

please, share with us your opinion about the program, it will only take you a few minutes.
per favore comparti con noi la tua opiniones sul programma, solo ti occuperá un paio di minuti.

i would like first of all to share with you the joy of being priests.
“vorrei prima di tutto condividere con voi la gioia di essere preti - ha detto -.

dear roberto and jussara i am happy to share with you the joy we had at felceto.
caro roberto e jussara sono felice di condividere con voi la gioia che avevamo al felceto.

can you help me, please? can you please help me?
mi può aiutare, per favore?

our team of young staff welcomes you: takes the time to share with you the charm of an authentic region.
il nostro team di giovane staff vi accoglie e si prende il tempo per condividere con voi il fascino di una regione autentica.

of course i share with you the concerns we have just mentioned because it is an area with big problems.
naturalmente condivido le preoccupazioni che peraltro ho appena indicato, in quanto si tratta di una regione con grandi problemi.

today i would like to share with you the results of a survey on the reading habits of italians.
oggi vorrei condividere con voi i risultati di un sondaggio sulle abitudini di lettura degli italiani.