Je was op zoek naar: can you please update me on this issue (Engels - Italiaans)

please give details on this issue.
può fornire dettagli in merito?

could you please give an answer on this issue?
può dare una risposta in materia?

could you please update on berthing prospects.
caro signore, buona giornata! potresti aggiornare le previsioni del tempo e le prospettive di ormeggio.

legislation on this issue.
legislazione su questo tema.

size matters on this issue.
in questo campo le dimensioni contano.

articles on this issue "asia"
articoli per argomento "preghiera"

articles on this issue "agreement"
articoli per argomento "economia"

for further details on this issue please consult doc.
per ulteriori particolari sulla questione si rimanda al doc.