Je was op zoek naar: carnal (Engels - Italiaans)

carnal knowledge
rapporto intimo

carnal desires.
i loro desideri carnali.

in the past, the carnal person did this
4-nel passato, la persona carnale non È presente;

there is no carnal access or penetration.
non si configura ne’ entrata corporea, ne’penetrazione.

the carnal is opposed to the spiritual being.
l’essere carnale si oppone all’essere spirituale.

it's carnal love that i'm thinking of
così ho fatto l'amore con il mare

not a moment passes by without carnal thoughts.
non passa un momento senza pensieri carnali.

carnal pleasure in marriage is the consequence of original sin
il piacere carnale nel matrimonio è conseguenza del peccato originale

men trade their future for an hour of carnal pleasure.
degli uomini barattano il loro futuro per un'ora di piacere carnale.

indeed, carnal christians delight in seeing dirt on others.
effettivamente, i cristiani carnali godono nel vedere la sporcizia negli altri.

this again is quite normal for a carnal human being.
questo ancora è abbastanza normale per un essere umano carnale.

there will be persecution from sinners and rejection from carnal christians.
i cristiani carnali saranno per noi fonte di sofferenze e di rifiuti.

all witchcraft comes from carnal lust, which in women is insatiable.
ogni stregoneria viene dalla lussuria della carne, che nelle donne è insaziabile.

it's easy to equivocate on this, in the name of carnal instinct.
e quando si tratti di persone, il rapporto di amicizia consta innanzitutto in una cosa: la passione per il destino dell'altro.

a pleasing fable indeed, well suited to gratify the carnal heart!
si tratta, a dire il vero, di una piacevole farsa bene architettata per appagare il cuore carnale.

2 corinthians 10:4 ( for the weapons of our warfare are not carnal,
2 corinzi 10:4 perché le armi della nostra guerra non sono carnali,

14 for we know that the law is spiritual: but i am carnal, sold under sin.
14 noi sappiamo infatti che la legge è spirituale; ma io son carnale, venduto schiavo al peccato.

at the best it would only be a carnal relationship and not an allah-fearing one.
al più bene sarebbe solamente una relazione carnale e non un uno che allah-teme.

a new time begins for us when we are detached and renounced our affective part, sensitive and carnal.
una nuova epoca comincia per noi dopo di allontanarci e rinunciare a nostra parte affettiva, sensibile e carnale .

carnal union is morally legitimate only when a definitive community of life between a man and woman has been established.
l'unione carnale è moralmente legittima solo quando tra l'uomo e la donna si sia instaurata una comunità di vita definitiva. l'amore umano non ammette la «prova».