Je was op zoek naar: catastrophism (Engels - Italiaans)

catastrophism
catastrofismo

2012 catastrophism and the end of time.
2012. catastrofismo e fine dei tempi.

climate change: catastrophism or real dangers?
cambiamenti climatici: catastrofismo o reali pericoli?

will be an equal behavior between catastrophism and indifference?
esisterà un atteggiamento equidistante tra catastrofismo ed indifferenza?

do you think the catastrophism about climate change has been exaggerated?
credi che sia esagerato il clima catastrofico che si è creato intorno al cambiamento climatico?

climate change: catastrophism or real dangers? - 28/08/2008
cambiamenti climatici: catastrofismo o reali pericoli? - 28/08/2008 menu menu

and this is why it is possible to journey trustfully towards the future. conversely, this is denied by today’s dominant culture, which makes catastrophism and fear of the future its id card.
ciò invece viene negato dalla cultura oggi dominante che fa del catastrofismo e della paura del futuro la sua carta d’identità.

cascioli and gaspari delve into the cultural root of catastrophism, which has to do with the secularization of the western world – “it isn’t true that whoever does not believe in god believes in nothing, because he starts believing in everything”, as the famous aphorism of gilbert keith chesterton (1874-1936) goes – as well as into the religious root uncovered in protestantism, which injected into society a negative and desperately pessimistic vision of man.
cascioli e gaspari vanno alla radice culturale del catastrofismo, che ha a che fare con la secolarizzazione del mondo occidentale - «chi non crede in dio non è vero che non crede in niente perché comincia a credere a tutto», diceva in un celebre aforisma gilbert keith chesterton (1874-1936) -, ed anche alla radice religiosa, rinvenuta nel protestantesimo che ha introdotto nella società una visione negativa e disperatamente pessimistica dell'uomo.