Je was op zoek naar: catch us (Engels - Italiaans)

catch
fermo

how to catch up to us?
come raggiungerci?

catch declarations
dichiarazione di cattura

how catch up us from motorways
come raggiungerci dalle autostrade

it is safe–no one will catch us
È sicuro di non ci

the midwayers will catch up with us later.
the midwayers will catch up with us later.

it will always catch up with us,” he says.
«rifletto la storia, per il semplice fatto che non possiamo ignorarla, ci raggiungerà in ogni caso», afferma.

china and other states are continuing to catch us up.
la cina e altri paesi continuano a compiere progressi e presto ci supereranno.

did you catch the rolling stones during their recent us tour?
hai visto i rolling stones durante il loro recente tour statunitense?

first of all let us consider catch quotas.
innanzitutto i diritti di cattura.

"they want to catch us," she said; "that's all they live for.
«ci vogliono prendere» disse «questa è l'unica cosa per cui vivono; tendono le reti, vengono con le esche sugli ami per attirarci.

eu patenting in us: might catch up in 20 years
brevetti dell’ue negli usa: potrebbe recuperare in 20 anni

up to the last hour he was fearing that the enemy would cut off our road and catch us unaware.
fino all'ultima ora egli temeva che il nostro nemico ci avrebbe tagliato la strada e colti impreparati.

one of the true ones tells us about a giant lobster catch.
uno di quelli veri ci racconta di una cattura della gigante aragosta.

commissioner, you have a major job to do if we do not want the next crisis to catch us with our pants down.
signor commissario, lei ha un importante compito da assolvere se non vogliamo che la prossima crisi ci colga impreparati.

we are just not coping in many areas because our investment in research lags behind that of our competitors, and soon the east will catch us up.
non riusciamo a far fronte alla situazione in molti ambiti, perché non siamo in grado di stare al passo dei nostri concorrenti in materia di investimenti nella ricerca, e presto l’ oriente ci supererà.

they can come catch us at any time - it's always a good opportunity for them. so we have to cede this to them and accept the situation.
possono venire ad acchiapparci in qualunque momento; trovano sempre l'occasione.

the splendid landscape of sardinia is ready to catch us behind every small beach, the clear and inviting sea it suggests to us a beautiful bath, possibly in good company.
lo splendido paesaggio della sardegna è pronto a sorprenderci dietro ogni caletta, il mare limpido e invitante ci suggerisce un bel bagno, possibilmente in ottima compagnia.

catch us the foxes, the little foxes that damage the vineyards; for our vineyards are in bloom! (songs 2, 15).
prendeteci le volpi, le volpi piccoline che guastano le vigne, perché le nostre vigne sono in fiore (ct 2, 15).

those who are looking forward to meeting a "christ" with their feet planted on this earth have forgotten that the true christ will catch us up to meet him in the air and take us to his father's house.
coloro che pensano di incontrarsi con un "cristo" mantenendo i propri piedi ben piantati sulla terra dimenticano che il vero cristo ci afferrerà per incontrarlo nell'aria per portarci nella casa del suo padre.