Je was op zoek naar: certain of your understanding, (Engels - Italiaans)

certain of his understanding
certa della vostra comprensione

certain of your cooperation
certi di una vostra collaborazione invio cordiali saluti

certain of your prompt reply
siamo certi di un vostro riscontro

trusting your understanding
certi della vostra comprensione

beyond your understanding.
che è completamente al di là del nostro comprendonio.

we appreciate your understanding
vi ringraziamo per la vostra comprensione.

we appreciate your understanding.
ti ringraziamo per la comprensione.

we rely on your understanding …
la vostra comprensione …

sure of your understanding, i wish you a good day.
sicuri della vostra comprensione auguro una buona giornata.

thank you for your understanding
thank you for your understanding

thank you for your understanding.
vi ringrazio della disponibilità.

and your understanding of italian?
e la vostra conoscenza dell'italiano?

thank you for your understanding and
thank you for your understanding and

do i have your understanding, nikko?
chi ci tocca, ora?

we thank you for your understanding!
vi ringraziamo per la comprensione!

thank you very much for your understanding.
grazie per la vostra comprensione.

thank you for your understanding, mr dimitrakopoulos.
la ringrazio per la sua comprensione, onorevole dimitrakopoulos.