Je was op zoek naar: certainly, i (Engels - Italiaans)

certainly i wouldn’t.”
io no di certo.”

we will certainly, i hope soon!
torneremo certamente, spero presto!

certainly i agree with these remarks.
condivido senz’ altro queste osservazioni.

certainly i belong to a very different generation.
certo, io appartengo ad una generazione molto diversa dalla vostra.

most certainly i tell you, they have received their reward.
io vi dico in verità che cotesto è il premio che ne hanno.

most certainly i tell you, no sign will be given to this generation."
in verità io vi dico: non sarà dato alcun segno a questa generazione.

but, certainly, i have raised this matter with individual ministers in the uk.
ma certamente io ho sollevato la questione presso singoli ministri nel regno unito.

certainly i, personally, would support the concept of an eu-wide list.
personalmente sosterrei senza esitazione l'idea di un elenco esteso a tutta l'unione europea.

certainly, i am gaining a great deal from the current experience in france.
l' esperienza attuale in francia è per me molto positiva.

24:47most certainly i tell you that he will set him over all that he has.
24:47io vi dico in verità che lo costituirà su tutti i suoi beni.

23:36most certainly i tell you, all these things will come upon this generation.
23:36io vi dico in verità che tutte queste cose verranno su questa generazione.

“certainly i will never forget last christmas eve, a night in many ways exceptional...
«certo non dimenticherò mai l’ultima notte di natale, una notte per tanti aspetti eccezionale...

certainly i echo what colleagues have said that the team of rapporteurs have worked very well together.
sono certo di ripetere le parole dei miei colleghi se affermo che la squadra dei relatori è riuscita a svolgere un ottimo lavoro di gruppo.

25:12but he answered, 'most certainly i tell you, i don't know you.'
25:12ma egli, rispondendo, disse: io vi dico in verità: non vi conosco.

certainly i will ensure that the concerns he expressed are taken into account so far as i can.
certamente, per quanto in mio potere, farò in modo che si tenga conto delle preoccupazioni da lui manifestate.

17 certainly i have not taken advantage of you through any of those whom i have sent to you, have i?
12:17 vi ho forse sfruttato per mezzo di qualcuno di quelli che ho inviato tra voi?

13:30most certainly i say to you, this generation will not pass away until all these things happen.
13:30in verità io vi dico che questa generazione non passerà prima che tutte queste cose siano avvenute.

certainly i voted against it; i was the notable exception referred to by my colleague liz lynne.
certamente ho votato contro; sono stato l' eccezione degna di nota cui si riferiva l' onorevole lynne.

"certainly. i immediately remember the sinking of the ship " quarnaro " in gaeta and the period following.
"certamente. ricordo l affondamento della nave "quarnaro" a gaeta ed il periodo immediatamente successivo.