Je was op zoek naar: cleaning solution (Engels - Italiaans)

[cleaning solution shortage!]
[carenza soluzione detergente!]

contact lens cleaning solution
soluzioni detergenti per lenti a contatto

do not allow cleaning solution to dry.
non lasciare asciugare la soluzione.

deeper cleaning: solution of cold water and mild soap.
manutenzione periodica: soluzione di acqua fredda e detersivo neutro.

then, remove dirty cleaning solution as described below.
descritto sotto.

jewellery cleaning solutions
soluzioni per la pulizia dei gioielli

float cleaning solution (sodium hydroxide, 30 % w/v)
soluzione detergente del pescante (idrossido di sodio, 30 % m/v)

contact lens cleaning solutions
soluzioni detergenti per lenti a contatto

regulators are totally disassembled and cleaned in a special cleaning solution.
i regolatori vengono sono completamente smontati e puliti in una speciale soluzione detergente.

moisten an approved cleaning cloth with solachrome uv printhead flush solution.
inumidire un panno apposito per la pulizia con la soluzione solachrome uv printhead flush.

distribute the cleaning solution, scrub, vacuum, rinse with clear water.
distribuire la soluzione, strofinare, aspirare e sciacquare con acqua.

deeper cleaning: solution of cold water and mild soap; rinse with pure water.
manutenzione periodica: soluzione di acqua fredda e detersivo neutro; sciacquare bene con acqua pura.

- never let the anilox rotate in contact with the blade without ink or cleaning solution
- non fare mai girare, anche solo in macinazione, l’anilox a contatto con la racla senza inchiostro o solvente di pulizia.

a wide range of service elements are essential within an overall surface cleaning solution, including:
all’interno di una completa soluzione di lavaggio, è essenziale che vi sia un’ampia gamma di elementi di servizio tra cui:

our specialists can assist you with trials at oem sites to find the most appropriate technical and economical cleaning solution.
i nostri tecnici possono assistervi durante le prove presso le sedi degli oem per aiutarvi a trovare la soluzione di lavaggio tecnicmente ed economicamente specifica per voi.

-the circuit is in operation and the chamber is full with cleaning solution before you start anilox rotation;
- il circuito sia in funzione e la camera racla sia piena di solvente di pulizia prima di fare partire la rotazione dell’anilox;

1 dosing unit in 8 litres of cold water. immerse mop in cleaning solution, wring out well and wipe the surface.
1 dose in 8 litri d'acqua fredda. immergere il panno nella soluzione, strizzare accuratamente e passare sulla superficie.

-at the end of the cleaning cycle, the cleaning solution infeed stops only when the anilox has stopped rotating;
- alla conclusione del ciclo di lavaggio l’alimentazione del solvente si interrompa solo dopo l’arresto della rotazione dell’anilox;

the device includes one tank for the cleaning solution and one for the oil. the levels in the tanks are shown on the front of the device.
l'apparecchio dispone di un serbatoio per la soluzione detergente ed uno per service-oil. sul lato frontale è visibile il livello dei due serbatoi.

distilleries: pumps and control valves for cleaning solutions and must.
distillerie: pompe e valvole di controllo per soluzioni pulenti e mosti.