Je was op zoek naar: client initialized (Engels - Italiaans)

client not initialized
client non inizializzato

client already initialized
client già inizializzato

initialized
inizializzato

the soap client could not be initialized.
impossibile inizializzare il client soap.

pmi client for washome {0} is now initialized.
inizializzato client pmi per washome {0}.

database initialized
database inizializzato

webseal authentication service client successfully initialized.
client di servizio di autenticazione webseal inizializzato correttamente.

the webseal authentication service client cannot be initialized.
impossibile inizializzare il client del servizio di autenticazione webseal.

dogear mbeans initialized
mbean della funzione dogear inizializzati

the trust client handler, which creates complete requests to the trust service, is being initialized
l'handler del client di attendibilità, che crea le richieste complete per il servizio di attendibilità, è in fase di inizializzazione

the trust client handler, which creates complete requests to the trust service, is being initialized.
il trust client handler, che crea richieste complete per il trust service, è in fase di inizializzazione.

the keystore is not initialized for ssl communication for the soap client.
il keystore non è inizializzato per le comunicazioni ssl per il client soap.

point of contact client callback [<variable formatspec="{0}">id</variable>] successfully initialized.
richiamata client punto di contatto [<variable formatspec="{0}">id</variable>] inizializzata.