Je was op zoek naar: color calibration (Engels - Italiaans)

color calibration
calibrazione del colore

color calibration image
immagine per la calibrazione dei colori

color calibration 4-27
calibratura colore 4-27

calibration
taratura

automatic pantone¨ color calibration
calibrazione automatica del colore pantone

you should perform a color calibration when:
È necessario eseguire una calibratura del colore quando:

color calibration is a feature of the print server or rip connected to the printer.
la calibratura del colore è una funzione del server di stampa o rip collegato alla stampante.

color calibration (system control user guide or third-party rip manual)
calibratura del colore (guida utente al controllo del sistema o manuale rip di terzi)

detailed information to silverfast and the it-8 color calibration is available on our web page about silverfast.
le informazioni dettagliate a silverfast e l'it-8 calibratura cromatica sono sul nostro proprio sito web su silverfast trovare.

the small amount of time that the color calibration takes, will be saved many times in all following scans.
il dispendio di tempo minimo per la calibratura, consente di risparmiarne molto di tempo nelle successive scansioni.

after calibration and jet mapping, perform a linearization or color calibration (as supported by your print server or rip).
dopo la calibratura e la mappatura dei getti, eseguire una linearizzazione o una calibratura del colore (secondo quanto supportato dal server di stampa o dal rip).

automatic color calibration uses an onboard photodiode to linearize output over the entire density range (with print ser ver or rip support).
calibratura automatica del colore utilizza un fotodiodo incorporato per linearizzare lemissione su tutto il range di densità (con server di stampa o supporto rip).

the process of linearization (or color calibration) involves printing and reading color test patches, and calibrating the printer to ensure that the expected and printed densities will match.
il processo di linearizzazione (o calibratura del colore) implica la stampa e la lettura di gruppi di prova del colore e la calibratura della stampante per garantire che le densità previste e quelle stampate corrispondano.