Je was op zoek naar: compact format (Engels - Italiaans)

compact
compatta

compact .
raffstorekasten .

maximum efficiency in a compact format
massima efficienza in un formato compatto

compact format means more design choices and easier integration
il formato compatto lascia maggiore libertà di scelta ai progettisti e agevola l’integrazione

cdg is the shortage of compact disc graphics which is an old disk format.
cdg è la carenza di compact disc grafica che è un vecchio formato di disco.

2. cda : compact disk audio. the format of audio is on a standard cd.
2. cda: compact disk audio. il formato di audio su un cd standard.

this wizard creates a crosstab query that displays data in a compact, spreadsheet-like format.
consente di creare una query a campi incrociati per visualizzare i dati in un formato ridotto, come in un foglio di calcolo.

short text format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar;'s native format.
il formato testuale breve fornisce una versione più compatta e meno prolissa del formato nativo di konsolekalendar;.

binary-format dxf files are more compact.
i file dxf in formato binario contengono tutte le informazioni dei file dxf ascii, ma in una forma più compatta.

the same format is used for audio compact discs.
lo stesso formato è utilizzato per i compact disc audio.

messages are sent using a compact format, and data-sending options allow you to transmit the minimum amount of data.
i messaggi vengono inviati utilizzando un formato compatto e le opzioni di invio dei dati consentono di trasmettere la quantità minima di dati.

the professional large-format printer for a2+ is extremely compact.
la stampante a formato grande professionale per il formato din a2+ è molto compatta.

the new tl358 6 m telehandler has a very compact format, with restricted 2.10 m width and height dimensions, allowing easy access to many congested areas and small buildings.
il nuovo telescopico tl358 da 6 m si distingue per la configurazione particolarmente compatta, caratterizzata da una larghezza e un'altezza di soli 2,10 m, che consente di accedere facilmente a un gran numero di aree congestionate ed edifici di piccole dimensioni.

messages that are sent using a send queue that is identified by a replication queue map must be in compact format, which is the message format that the q apply program reads.
i messaggi inviati utilizzando una coda di invio identificata da un'associazione coda di replica devono essere in formato compatto, che corrisponde al formato letto dal programma q apply.

the q capture program replicates transactions from a source table and puts those transactions on a send queue in compact format; then the q apply program gets the compact messages from a receive queue and applies the transactions to a target table or passes them to a stored procedure.
il programma q capture replica le transazioni da una tabella di origine ed inserisce tali transazioni su una coda di invio in formato compatto; quindi, il programma q apply riceve i messaggi compatti da una coda di ricezione ed applica le transazioni ad una tabella di destinazione o li passa ad una procedura memorizzata.

"the greatest advantage of the p3010 range is their compact format and the fact that they are built up of separate modules," explains niklas svahn, piab product manager. "the designer can select exactly which functions are required."
· i principali vantaggi della serie p3010 sono le dimensioni compatte e la struttura modulare, spiega niklas svahn, direttore di produzione della piab. il costruttore può scegliere egli stesso le funzioni di cui necessita.