Je was op zoek naar: continuous method (Engels - Italiaans)

continuous method
controllo continuo

continuous culture method
metodo di coltura continua

continuous
continuo

production of continuous current by the seebeck method
produzione di corrente continua mediante effetto seebeck

all the three methods are continuous cycle production methods.
tutti e tre a ciclo continuo.

potato agar medium or continuous culture methods should be used.
sono raccomandabili il terreno agarpatata oppure i metodi di coltura continua.

several monitoring systems, using both continuous and is continuous measurement methods, are available.
esistono attualmente diversi sistemi di sorveglianza permanente basati su metodi di misurazione continua o discontinua.

- « calvados domfrontais » : apples and pears (at least 30% of pears) from the district of domfrontais are distilled in the continuous method (column alambic).
- il “calvados domfrontais”: mele e pere (almeno il 30% di pere) provenienti dalla zona del domfrontais, distillazione continua (alambicco a colonna).

students of theology collaborate with the great initiates in establishing secondary definitions of a dogma, because only they establish a dogma upon the earth. by means of secondary definitions of a dogma, a vague and dark definition becomes a different and real definition –based on ordered and continuous methods– and thence, a conceptual dogma, an accurate dogma.
gli studenti di teologia collaborano coi grandi iniziati nello stabilimento delle definizioni secondarie del dogma, perché solo per essi si stabilisce il dogma in sé sulla terra. per le definizioni secondarie del dogma si fa di una definizione confusa ed oscura, una definizione distinta e reale, mediante metodi ordinati e continuati; si fa un dogma concettuale, un dogma preciso.