Je was op zoek naar: current carrying capability (Engels - Italiaans)

current carrying capacity
portata

current-carrying capacity
portata in regime permanente

temperature rise test on current carrying components
prova di aumento della temperatura sui componenti delle prese in cui circola corrente

inner diameter of the current carrying windings of more than 250 mm; and
diametro interno degli avvolgimenti percorsi da corrente superiore a 250 mm e

all current-carrying elements are switched off if not in use, preventing sample disruption.
tutti gli elementi conduttori di corrente sono spenti quando non vengono usati, evitando così di alterare il campione

after conducting research and experiments, dr. kots defined the characteristics of the current carrying his name:
kotz, attraverso sperimentazioni e ricerche, definì le caratteristiche della corrente che porta il suo nome:

is inadmissible to work about the current carrying parts which have been not protected by protections, casings;
e inammissibile lavorare accanto a parti di tokovedushchikh, non difeso da recinti, kozhukhami ;

the pantograph shall meet the specified performance as far as maximum running speed and current carrying capacity are concerned.
il pantografo deve soddisfare le prestazioni stabilite per quanto riguarda la velocità massima di circolazione e la capacità di trasporto di corrente.

strongirfet™ power mosfets are designed for rugged industrial applications and are ideal for designs with a low switching frequency as well as those that require a high current carrying capability.
i power mosfet strongirfet™ sono progettati per le più robuste applicazioni industriali e sono ideali per i progetti con bassa frequenza di commutazione e per quelli che richiedono un’elevata capacità di corrente.

clear sound signal-a peak in the sound signal indicates the exact location of current-carrying cables.
suono chiaro segnale, un picco del segnale acustico indica l'esatta posizione dei cavi che trasportano corrente.

if this describes the case, it usually is more advisable to help opt outside the work force till your current carrying a child is achieved.
se questo descrive il caso, di solito è più consigliabile per aiutare opt fuori della forza lavoro fino al vostro attuale con un bambino è raggiunto.

the overhead contact line shall meet the specified performance for the specific line especially so far as the maximum running speed and the current carrying capacity are concerned.
la catenaria deve soddisfare le prestazioni stabilite per la linea in questione soprattutto per quanto riguarda la velocità massima di circolazione e la capacità di trasporto di corrente.

-dsr: with this parameter our printed circuit boards can be used as direct support of current-carrying part according to standard ul-796.
-dsr: parametro che ci consente di utilizzare i nostri circuiti come direct support of current-carrying part, in conformità con la norma ul-796.

the device offers two levels of current carrying capacity and features a range of current cut-off temperatures, helping to protect the battery's operating life.
presentano due livelli di capacità di corrente e diverse temperature di corrente di cut-off, per proteggere la vita operativa della batteria.

graphite electrode systems are used by steel producers in electric arc furnaces; also referred to as ‘mini mills’; as current carrying conductors to produce steel from recycled scrap.
i sistemi di elettrodi di grafite vengono utilizzati per la produzione di acciaio nei forni elettrici ad arco, definiti anche «miniacciaerie», e come conduttori elettrici per la produzione di acciaio con rottame riciclato.