Je was op zoek naar: customers can easily upgrade old systems (Engels - Italiaans)

you can easily see the two circular systems.
potete vedere facilmente i due sistemi circolari.

any competitor can easily imitate ingenious systems.
ogni impresa concorrente può riprodurre senza problemi sistemi sofisticati.

end customers can replace the cups quickly and easily themselves.
i clienti finali possono effettuare la sostituzione con facilità e velocemente anche da soli.

our platinum customers can
i nostri clienti platinum possono

- renovation of old systems
- ristrutturazione di vecchi impianti

maybe you can easily ... "
forse si può facilmente ... "

that you can easily reach.
musei da visitare e raggiungere facilmente.

with dvdremake you can easily:
con dvdremake puoi facilmente:

all documents can easily be found
miglior recupero di tutti i documenti

ansedonia can easily be reached:
ansedonia è facilmente raggiungibile:

from possagno you can easily reach:
da possagno è possibile raggiungere:

it can easily accommodate three people.
una delle due stanze può comodamente accogliere tre persone.

customers can easily be working class people with jobs just as alienating and miserable as restaurant work.
i clienti possono ovviamente far parte della classe dei lavoratori con lavori alienanti e deprimenti tanto quanto quello in un ristorante.

'click here to easily upgrade to the new enhanced avg version'
"fare clic qui per effettuare rapidamente l'aggiornamento alla nuova versione potenziata di avg"

system can easily be dismantled when not in use.
il sistema può essere facilmente smontato se non utilizzato.

customers can easily manage their shared account from a web browser thanks to our intuitive control panel.
i clienti possono facilmente gestire il proprio account condiviso da un browser web grazie al nostro pannello di controllo intuitivo.

customers can easily extend the license for multiple users, unlimited reproduction or product resale with a few clicks.
con pochi clic, i clienti possono facilmente estendere la licenza a più utenti, per riproduzione illimitata o per la rivendita di prodotti.

you can easily make sure of reliability of our tracking system.
puoi facilemente verificare l'affidabilità del sistema del tracciamento.

with this service you can easily upgrade your travel class from economy to business class with finnair plus points or upgrade benefits.
con questo servizio è possibile passare facilmente dalla classe economica alla business class, utilizzando i punti finnair plus o i rispettivi vantaggi.

generally, can easily "solve" the wishes of customers.
in generale, possono facilmente "risolvere" i desideri dei clienti.