Je was op zoek naar: did i tell you something wrong (Engels - Italiaans)

i tell you now something!!!!!
vi dico subito una cosa!!!!!

i want to tell you something.
questo vuol dire non smettere mai di pregare.

but i’ll tell you something.
ma guarda la situazione adesso.

‘have i done something wrong?'
"ti ho fatto qualcosa?"

am i doing something wrong?
sto sbagliando qualcosa?

is this a bug or did i do something wrong?
si tratta di un bug o ho fatto qualcosa di sbagliato?

let me tell you something
let me tell you something

let me tell you something.
lascia che ti dica una cosa.

i tell you
te lo chiedo io

"let me tell you something...
"lascia che ti dica qualcosa...

did i tell you i need you...
e si accendono e...io...io...lì.

if i tell you
se te lo dico io

i am going to tell you something very simple.
vi dirò una cosa molto semplice.

if i tell you something, you promise not to laugh
se ti dico una cosa prometti che non ti arrabbi

i tell you now something!!!!! i tell you now something!!!!!
vi dico subito una cosa!!!!! vi dico subito una cosa!!!!!

i would like to tell you something about my experience...
v orrei raccontarvi il mio vissuto...

before you leave, i want to tell you something important.
prima che voi partiate, voglio dirvi una cosa importante.

now i'm going to tell you something about the menu.
e passiamo ora a qualche suggerimento pratico per allestire il menu.

b. before you leave, i want to tell you something important.
b. prima che voi partiate, voglio dirvi una cosa importante.

in this respect, i’d like to tell you something important.”
─ vedo che un sacco di voi vogliono sinceramente lottare contro l'ingiustizia, voglio dirvi qualcosa di importante.