Je was op zoek naar: differenced (Engels - Italiaans)

the baton is differenced as follows:
il bastone è così contraddistinto:

here is an example of a solid being differenced by a set of 2d curves:
:questo è un esempio della sottrazione tra un solido e una serie di curve 2d.

the temporality of the nationalism of the countries of the third- world is actually a political differenced temporality, where past, cultural traditions and ideological heritages show the constituting principals in the national consciousness: the anti- colonial nationalism is a hybrid space, in interaction with the elements of the political modernity, but at the same time criticizing them through the recuperation, the recycle and the reinvestment of elements taken from the past.
la temporalità del nazionalismo dei paesi del terzo mondo è in effetti una temporalità politica differenziata, dove il passato, le tradizioni culturali e le eredità ideologiche fanno bella mostra dei principi costituenti nella coscienza nazionale: il nazionalismo anti-coloniale è uno spazio ibrido, in interazione con gli elementi della modernità politica, ma al tempo stesso in rapporto critico con essi attraverso il recupero, il riciclaggio ed il reinvestimento di elementi tratti dal passato.