Je was op zoek naar: do not handle in a confined space (Engels - Italiaans)

do not handle in a confined space.
non maneggiare in ambiente chiuso.

ensure there is sufficient ventilation of the area. do not handle in a confined space.
assicurarsi che nell'ambiente ci sia ventilazione sufficiente. non maneggiare in ambiente chiuso.

do not handle
non gestire

combustion in a confined space may turn into detonation
la combustione in uno spazio confinato può trasformarsi in detonazione

ensure there is sufficient ventilation of the area. donot handle in a confined space.
assicurarsi che vi sia sufficiente ventilazione della zona. non maneggiare in ambiente chiuso.

you are in a confined space being attacked by monsters.
siete in uno spazio ristretto di essere attaccato da mostri.

do not handle unit with wet hands.
non maneggiare l'unità con mani bagnate.

you cannot put ‘nothing’ in a jar, or into a confined space.
non si può mettere un nulla in un vaso o in un ristretto spazio.

do not handle or try to repair it.
non eseguire alcun intervento di riparazione.

with metal folding handle, in a tube .
con manico pieghevole di metallo , in un tubo .

with metal , foldable handle , in a tube .
con metallo, manico pieghevole , in un tubo .

unfortunately, we do not handle questions by phone.
siamo spiacenti, ma non abbiamo la possibilitá di rispondere alle domande telefonicamente.

do not handle this product if you know you are hypersensitive.
non maneggiare questo prodotto in caso di conosciuta ipersensibilità.

do not handle until all safety precautions have been read and understood.
non manipolare prima di avere letto e compreso tutte le avvertenze.

informal presentation of professional interpreters in languages combinations we do not handle
presentazione d'interpreti professionisti in lingue diverse dalle nostre

do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
non tocchi le compresse con le mani bagnate poiché le compresse si possono rompere.

any of these choices will add a level of comfort to your deck or balcony that you would never expect in a confined space.
c'è ne di queste scelte aggiungeranno un livello di comodità alla vostra piattaforma o balcone che non prevedreste mai in uno spazio limitato.

we do not handle or sell external power sources; please purchase separately.
t&d non si occupa della gestione o della vendita di fonti di alimentazione esterne.

a continuous volume of over 10 litres of explosive atmosphere in a confined space must always be regarded as a hazardous explosive atmosphere, irrespective of the size of the room.
più di 10 litri di atmosfera esplosiva compatta in ambienti chiusi devono essere considerati sempre, indipendentemente dalla grandezza dell'ambiente, un'atmosfera esplosiva pericolosa.

another brake system, the electromagnetic proportional positive, is mounted on the rear wheels. in case of necessity such system stops the vehicle in a very confined space.
in caso di necessità tale sistema arresta il veicolo in uno spazio molto ristretto.