Je was op zoek naar: does not stand alone! (Engels - Italiaans)

stand alone
stand-alone

stand-alone
autonomo

stand-alone test
test dei costi unici

stand alone cabotage
cabotaggio

the project does not stand alone of course.
certamente il progetto non si regge da solo.

stand-alone server
server autonomo

he does not stand the cold.
soffre il freddo.

an empty sack does not stand.
un sacco vuoto non resta in piedi.

the world does not stand still!
il mondo non sta fermo!

but this optimism does not stand up.
ma questo ottimismo non regge.

the narrative does not stand alone or in disjuncture from the rest of the eucharistic prayer.
esso non è affatto isolata o in rottura con il resto della preghiera eucaristica

the measures identified in option b are not stand-alone measures.
le misure individuate nell'opzione b non sono misure isolate.

a stand-alone library does not have any slots.
una libreria autonoma non ha slot.