Je was op zoek naar: encoder cs signal error (Engels - Italiaans)

we're able to fix signal errors and communication problems
possiamo correggere errori nei segnali e problemi di comunicazione

different messages are used to signal errors, to inform on the current processing activity, to request a decision.
opportuni messaggi segnalano il verificarsi di situazioni di errore, informano sui processi di elaborazione in corso, richiedono di prendere decisioni.

the signal errors are usually caused by a loose or broken connector; a bad, ungrounded, or unshielded cable; or by a "noisy" communications link.
gli errori di segnale sono di solito causati da un connettore allentato o rotto, da un cavo danneggiato, senza messa a terra o non schermato o da un collegamento rumoroso.