Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it enriches
arricchisce la pelle donadole
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the comparison enriches.
il confronto arricchisce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diversity enriches society.
la diversità arricchisce la società.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and enriches me of love and faith,
e mi arricchisce di amore e di fede,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the spirit of sharing enriches everybody.
la condivisione reciproca aiuta tutti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the long ageing enriches its organoleptic qualities.
la lunga stagionatura ne arricchisce le qualità organolettiche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tolerance of diversity enriches our individual societies.
la tolleranza della diversità arricchisce le nostre singole società.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
alien furnishes, enriches and illuminates the environment.
alien è disponibile nel modello a sospensione, applique, plafoniera e da terra. arreda, arricchisce ed illumina l'ambiente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shared knowledge enriches all members of the community.
nell’economia connessa cresce il valore delle comunità; all’impresa monolitica dell’era industriale tende a sostituirsi un tessuto di relazioni e di collaborazioni, dove ogni membro di una comunità arricchisce se stesso e tutti gli altri con uno scambio continuo di conoscenze e di competenze.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30giorni enriches us at the cultural and spiritual level
30giorni ci arricchisce a livello culturale e spirituale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it quickly enriches in ponds as a breakdown product.
nel laghetto questa sostanza si accumula velocemente come prodotto della decomposizione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all the splendor that enriches heaven is created on earth.
tutta la gloria che risplende nel cielo, si prepara nella terra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filodoro enriches the range of trend articles with two leggings.
filodoro arricchisce la gamma degli articoli in tendenza con l’inserimento di due leggings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every country we welcome into the eu enriches our internal market.
ogni paese che accogliamo nell’ unione è un arricchimento per il mercato interno.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in 97-98 and 99 the collection enriches with new musical instruments.
nel 97-98 e 99 la collezione si arricchisce di nuovi strumenti musicali.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
china’s “silk road” enriches its influence on south america
la cina amplia l’influenza in sud america attraverso la “via della seta”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
art enriches the soul; if it is zero impact, it enriches it twice.
l'arte arrichisce l'anima; se è a impatto zero la arricchisce due volte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
130. the holy spirit also enriches the entire evangelizing church with different charisms.
130. lo spirito santo arricchisce tutta la chiesa che evangelizza anche con diversi carismi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[9] this communion enriches both the church herself and the various cultures.
[9] tale comunione arricchisce sia la chiesa che le varie culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each one enriches the hotel with valuable knowledge, experiences, humanity and sincere enthusiasm.
ogni individuo arricchisce la nostra casa con preziose conoscenze, esperienze, con l'umanità e sincero entusiasmo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: